Paroles et traduction Ajs Nigrutin - Linije su krive
Linije su krive
Linije su krive
Hemijska
mi
klizi,
po
papiru
rolam
Chemical
slides
on
my
paper,
I'm
rolling
Kad
repujem
volim
da
urimujem
kobalt
When
I
rap,
I
love
to
rhyme
with
cobalt
Pri
rođenju
hteli
da
me
zovu
Zoran
At
birth,
they
wanted
to
call
me
Zoran
Argumentima
me
spas'o
kum
što
pije
Zofman
My
godfather
saved
me
with
arguments
while
drinking
Zofman
U
srednjoj
kao
stolar
nisam
im'o
ribu
In
high
school,
I
had
no
fins
as
a
carpenter
Zato
što
stolari
nemaju
ribu
Because
carpenters
don't
have
fins
Nekad
su
i
meni
polomili
pičku
Once
my
fish
got
broken
too
Jer
pogrešnim
sam
ribama
lizao
sisu
Because
I
was
licking
the
wrong
fish's
tit
Uvek
bio
kraljina
kad
im'o
sam
za
viršlu
I
was
always
a
queen
when
I
had
a
spinning
top
Senfa
majoneza
da
sipamo
u
kiflu
Mustard
mayonnaise
to
pour
into
a
bun
A
sada
jedem
šnicle
od
trista
grama
And
now
I
eat
three
hundred
gram
schnitzels
Dzb
Dz-b
Dzb
Dzb
Dzb
Dzb
SALAMA
Dzb
Dz-b
Dzb
Dzb
Dzb
Dzb
SALAMI
Bolja
je
kavurma
nego
kapama
Kavurma
is
better
than
kapama
S
devojkom
u
zoološkom
pljunula
me
lama
At
the
zoo,
with
my
girlfriend,
a
llama
spat
on
me
Boli
me
kurac
koji
mali
je
k'o
piša
I
don't
give
a
fuck
about
my
tiny
dick
Sestra
ti
je
gola
a
i
ja
sam
golišav
Your
sister
is
naked,
and
I'm
naked
too
Od
mene
više
ambicija
ima
jedan
lišaj
Even
a
lichen
has
more
ambition
than
me
Kad
slušaš
ovu
pesmu
bolje
brate
stišaj
Honey,
you
better
keep
quiet
when
you
listen
to
this
song
Zato
što
je
sranje
i
nema
perspektive
Because
it's
crappy
and
has
no
prospects
Na
pečurki
i
esidu
linije
su
krive
On
mushrooms
and
acid,
the
lines
are
crooked
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vladan Aksentijevic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.