Paroles et traduction Ajs Nigrutin - Papučar G

Papučar G

Oženi smo našeg Čavu iako je mlad
Sad ne mogu s otracima na pivcugu u grad
Moram da joj pazarim punjeni bomboni
Da mi ne kenja kad ostanem da igram duže soni
Kad krece na poso i meni cuka zvoni
Kaficu joj pristavim sa kifle skidam soli
Jer ona baš i ne voli kad su puno slane kifle
Jutros slučajno u pekari druge nisu bile
Kad dođe sa šljake spremim rucak kompletan
Onda legne odmara dok ja džukca šetam
Više puta dnevno jer mora da piški
Kada ona kuva nema ništa osim viršli
Ali nema veze super je u braku
Sutra idemo da posetimo njenu drugu baku
Na groblje kod prve na kraju taštu
Pustio sam brkove a i leptir mašnu
Uveče na karte kod koleginice s posla
Ovako dobrog zezanja meni nikad dosta
Gde sam bio sinoć pogađajte dvaput
Gledo na diskaveriju kad je geknuo mamut

Ref: A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam

Drugari me te večeri pozvali na Savu
Da srčemo rakiicu i začadimo spravu
Ne smem pred zenom ni da pomenem travu
A kamoli da budem celu noc na splavu
Reko sam im neću jer zeni masiram glavu
Da me boli stomak i da budim je za šljaku
Na licu joj ponosno stoji noćna krema
O seksu ni ne razmisljam jer danas nije sreda
I tako svakog dana skroz mi je gotiva
Jos malo pa zaboravljam fini ukus piva
Već sam se naviko na sok od đumbira
Kad vrati se s pilatesa stuče pola litra
Redovno takođe odlazi na jogu
Sta radi posle s trenerom to da znam ne mogu
Al uvek mi se javi porukom na mobu
Da spremim kupatilo i u kadu sipam vodu

Ref: A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam

Slipper-wearer

We married our Čava, although he's young
Now I can't go out with my homies for a beer
I have to buy her chocolates, filled with cream
To keep her happy when I stay out playing long
My heart skips a beat when she leaves for work
I make her coffee and remove the salt from her roll
'Cause she doesn't like salty rolls that much
This morning, in the bakery, there were no others
When she comes from work, I make her a whole lunch
Then she rests while I walk our pug,
Several times a day, because he has to pee
When she cooks, there's nothing but sausages
But it doesn't matter, she's great in bed
Tomorrow we're going to visit her other grandmother
At the cemetery, at the first grave at the end
I grew a mustache and a bow tie
In the evening, we play cards at her colleague's place
I never get tired of this good teasing
Guess where I was last night, twice
Watching Discovery Channel when they showed a mammoth

Ref: I used to be a rapper, straight outta the ghetto
Now I go to the market and walk in slippers
I used to be a rapper, straight outta the ghetto
Now I go to the market and walk in slippers

That evening, my friends invited me to the Sava
To drink some rakia and smoke some weed
I can't even mention weed in front of my wife
Let alone spending the whole night on a raft
I told them I couldn't because I was massaging my wife's head
That I had a stomachache and would wake her up for work
Her face proudly wears night cream
I don't even think about sex because today is not Wednesday
And so every day, I'm just living the good life
Soon I'll forget the taste of beer
I've already gotten used to ginger juice
When she comes back from Pilates, she drinks half a liter
She also goes to yoga regularly
I can't know what she does with the trainer afterward
But she always sends me a text on the mobile
To prepare the bathroom and fill the tub with water

Ref: I used to be a rapper, straight outta the ghetto
Now I go to the market and walk in slippers
I used to be a rapper, straight outta the ghetto
Now I go to the market and walk in slippers