Paroles et traduction Ak Kastro - alive

alive

Sure enough
You had me off topic, it's a silly drug
I can't get around it, now I'm fucked up
Left me on the staircase

Look at me into my eyes, baby, I was so fucked
It's the same shit, but now I'm running outta luck
Tryna take it back to the cycle that it was
Tryna see myself, but every time I see us

And you know I fucking love it when you tell me lies
And it makes me feel alive, I been coming off a high
It's a crazy thing called love, I been blind in my eyes
And I think I oughta know

Wake up and I wash my face with acid, baby, fuck me up
I been on the road feeling disastrous, I might roll the truck
Put a fucking brick onto the gas and watch it turn to dust
I know you've been feeling out of place, but you can come with us

Put a speaker right through my window, 'cause I don't give a fuck
I been on the move since '98, I never made it up
You still tryna get a close up, never know much

Look at me into my eyes, baby, I was so fucked
It's the same shit, but now I'm running outta luck
Tryna take it back to the cycle that it was
Tryna see myself, but every time I see us

And you know I fucking love it when you tell me lies
And it makes me feel alive, I been coming off a high
It's a crazy thing called love, I been blind in my eyes
And I think I oughta know

And you know I fucking love it when you tell me lies
And it makes me feel alive, I been coming off a high
It's a crazy thing called love, I been blind in my eyes
And I think I oughta know

живой

Конечно же,
Ты сбила меня с темы, это дурман,
Я не могу с собой ничего поделать, теперь я облажался.
Оставила меня на лестнице.

Посмотри мне в глаза, детка, мне было так хреново.
Это та же фигня, но теперь мне не везёт.
Пытаюсь вернуть всё, как было.
Пытаюсь увидеть себя, но каждый раз вижу нас.

И ты знаешь, я, блин, обожаю, когда ты мне врёшь.
И это делает меня живым, я отхожу от кайфа.
Это безумная штука под названием любовь, я был слеп.
И я думаю, мне пора бы знать.

Просыпаюсь и умываюсь кислотой, детка, трахни меня.
Я был в пути, чувствуя себя ужасно, я могу разбить грузовик.
Положу грёбаный кирпич на газ и буду смотреть, как он превратится в пыль.
Я знаю, ты чувствовала себя не в своей тарелке, но ты можешь поехать с нами.

Вставь колонку прямо в моё окно, потому что мне плевать.
Я в движении с 98-го, я так и не добился своего.
Ты всё ещё пытаешься подобраться поближе, никогда многого не знаешь.

Посмотри мне в глаза, детка, мне было так хреново.
Это та же фигня, но теперь мне не везёт.
Пытаюсь вернуть всё, как было.
Пытаюсь увидеть себя, но каждый раз вижу нас.

И ты знаешь, я, блин, обожаю, когда ты мне врёшь.
И это делает меня живым, я отхожу от кайфа.
Это безумная штука под названием любовь, я был слеп.
И я думаю, мне пора бы знать.

И ты знаешь, я, блин, обожаю, когда ты мне врёшь.
И это делает меня живым, я отхожу от кайфа.
Это безумная штука под названием любовь, я был слеп.
И я думаю, мне пора бы знать.