Paroles et traduction Ak Songstress - True Love

True Love

I don't know if it's right or wrong
This feelings that I feel for you
And if I could make any wish right now
I will do anything for you

That you won't make me cry
You love me 'til the end of time, everything I do
That you won't make me cry
I really love you and I pray that you're here to stay

Oh, my baby, my baby
There's nothing I can't do for you
You are my only, my only
Never break, this love is true

You'll never make me cry
Pretty boy, let's say I do
You'll never make me cry
Pretty boy, let's say I do

I've never felt true love, baby, 'til the day I met you
But I wanna know if it's real
Baby, could this love be true
Can this be love? Could this be love?
Tell me if it's love?
Can this be love? Could this be love?
Tell me if it's love?

Will you be my buddy?
I will be your hommie
I will be there for you
Will you be there for me?

Baby, will you be my buddy?
And I will be your only
I will be there for you
So baby, be there for me

So come on, come on, come on, come on
Come in and fill me world
Come on, come on, come on, come on
Come in and fill me world

Oh wa, me say, oh boy
All I wanna do with you, boy is to be me Romeo, boy
And me can be your Juliet, and me can be your Juliet
Me say, oh boy, all I wanna do with you, boy
Is to be me Romeo, boy
And me can be your Juliet, ooh-oh-oh-oh

I'm gonna love you 'til my dying day, oh boy
I will hold you 'til am old and gray, my baby boy
So you should be my own, boy
You can be my own, boy
You should be my own, boy
'Cause I love you, baby oh

I never felt true love, baby, 'til the day I met you
And I wanna know if it's real, baby, could this love be true?
Can this be love? Could this be love?
Tell me if it's love
Can this be love? (Is it love?), Could this be love? (Is it love?)
Tell me if it's love

I never felt true love, baby, 'til the day I met you
And I wanna know if it's real, baby, could this love be true? (Could this love be true?)
Can this be love? Could this be love?
Tell me if it's love
Can this be love? (Is it love?), Could this be love? (Is it love?)
Tell me if it's love (Is it love?)

Ak Songstress, wa ya say, inna the beat
Tell me if it's love, could it be love?
Could it be love?

Настоящая любовь

Не знаю, правильно это или нет,
Эти чувства, что я испытываю к тебе.
И если бы я могла загадать желание прямо сейчас,
Я бы сделала все для тебя,

Чтобы ты не заставлял меня плакать.
Чтобы ты любил меня до конца времен, что бы я ни делала.
Чтобы ты не заставлял меня плакать.
Я правда люблю тебя, и молюсь, чтобы ты был здесь всегда.

О, мой милый, мой милый,
Нет ничего, что я не могу для тебя сделать.
Ты мой единственный, мой единственный.
Никогда не разрушай, эта любовь настоящая.

Ты никогда не заставишь меня плакать.
Красавчик, давай просто представим.
Ты никогда не заставишь меня плакать.
Красавчик, давай просто представим.

Я никогда не чувствовала настоящей любви, милый, до того дня, как встретила тебя.
Но я хочу знать, реально ли это.
Милый, может ли эта любовь быть настоящей?
Может ли это быть любовью? Может ли это быть любовью?
Скажи мне, это любовь?
Может ли это быть любовью? Может ли это быть любовью?
Скажи мне, это любовь?

Будешь моим другом?
Я буду твоим другом.
Я буду рядом с тобой.
Будешь ли ты рядом со мной?

Милый, будешь ли ты моим другом?
И я буду твоей единственной.
Я буду рядом с тобой.
Так что, милый, будь рядом со мной.

Так давай же, давай, давай, давай,
Войди и заполни мой мир.
Давай же, давай, давай, давай,
Войди и заполни мой мир.

О, как же, я говорю, о, мальчик.
Все, что я хочу делать с тобой, мальчик, - это быть твоей Джульеттой, мальчик.
И я могу быть твоей Джульеттой, и я могу быть твоей Джульеттой.
Говорю же, о, мальчик, все, что я хочу делать с тобой, мальчик,
Это быть твоей Джульеттой, мальчик.
И я могу быть твоей Джульеттой, у-у-у-у.

Я буду любить тебя до самой смерти, о, мальчик.
Я буду держать тебя, пока не состарюсь, мой мальчик.
Так что ты должен быть моим, мальчик.
Ты можешь быть моим, мальчик.
Ты должен быть моим, мальчик.
Потому что я люблю тебя, малыш, о.

Я никогда не чувствовала настоящей любви, милый, до того дня, как встретила тебя.
И я хочу знать, правда ли это, милый, может ли эта любовь быть настоящей?
Может ли это быть любовью? Может ли это быть любовью?
Скажи мне, это любовь?
Может ли это быть любовью? (Это любовь?), Может ли это быть любовью? (Это любовь?)
Скажи мне, это любовь.

Я никогда не чувствовала настоящей любви, милый, до того дня, как встретила тебя.
И я хочу знать, правда ли это, милый, может ли эта любовь быть настоящей? (Может ли эта любовь быть настоящей?)
Может ли это быть любовью? Может ли это быть любовью?
Скажи мне, это любовь?
Может ли это быть любовью? (Это любовь?), Может ли это быть любовью? (Это любовь?)
Скажи мне, это любовь? (Это любовь?)

Ak Songstress, что ты скажешь, в такт.
Скажи мне, это любовь, может ли это быть любовью?
Может ли это быть любовью?