Paroles et traduction Aka 7even - Come La Prima Volta

Come La Prima Volta

Aka 7even, yeah

Oh, oh-oh-oh, come la prima volta
Cantiamo forte in macchina
Spegni la luce, sta tornando l'alba

Una notte d'estate tra le pa-pa-pare
Un bicchiere di troppo tra le tue risate
Tu che bevi ancora e io non bevo più
Ubriaco di te quando ti mando giù

Giuro che se mi prendi poi mi porti solo io, solo tu
In un posto che non posto quando non ci sei più
Sai che in fondo nel mio fondo, se ci scavi meglio
Trovi una stanza di casini che mi porto dentro

Oh, oh-oh-oh, come la prima volta
Cantiamo forte in macchina
Spegni la luce, sta tornando l'alba

Oh, oh-oh-oh, come l'ultima volta
Tu bella e così stronza
Che quando mi guardi mi sento una bomba

Di-di-di-di-di-di-dimmi che
La tua bo-bo-bo-bo-bocca sulla mia
È così morbida, mi manda in orbita
È come un cinema, siamo il film più bello
Spogliami, mettimi a nudo davvero
Fallo come non sapessi chi sono
E fai un sospiro per dirmi che

Oh, oh-oh-oh, come la prima volta
Cantiamo forte in macchina
Spegni la luce, sta tornando l'alba

I vetri con le impronte delle tue mani
Mentre sudiamo, fa troppo caldo, guarda che tremo
E quasi ti amo solo quando lo facciamo

Oh, oh-oh-oh, come la prima volta
Cantiamo forte in macchina
Spegni la luce, sta tornando l'alba

Oh, oh-oh-oh, come l'ultima volta
Tu bella e così stronza
Che quando mi guardi mi sento una bomba

Like the First Time

Aka 7even, yeah

Oh, oh-oh-oh, like the first time
We sing out loud in the car
Turn off the light, the dawn is breaking

A summer night between the pa-pa-parties
A glass too many among your laughter
You who are still drinking and I don't drink anymore
Drunk on you when I let you in

I swear that if you take me, then you take me alone, only you
To a place I don't post when you're not there anymore
You know that deep down inside, if you dig better
You'll find a room of messes that I carry within me

Oh, oh-oh-oh, like the first time
We sing out loud in the car
Turn off the light, the dawn is breaking

Oh, oh-oh-oh, like the last time
You're beautiful and so mean
That when you look at me I feel like a bomb

Te-te-te-te-te-te-tell me
Your m-m-m-m-mouth on mine
It's so soft, it sends me into orbit
It's like a movie theater, we're the best movie
Undress me, lay me bare
Do it like you don't know who I am
And sigh to tell me

Oh, oh-oh-oh, like the first time
We sing out loud in the car
Turn off the light, the dawn is breaking

The windows with the prints of your hands
As we sweat, it's too hot, look how I tremble
And I almost love you only when we do it

Oh, oh-oh-oh, like the first time
We sing out loud in the car
Turn off the light, the dawn is breaking

Oh, oh-oh-oh, like the last time
You're beautiful and so mean
That when you look at me I feel like a bomb