Strike - Aka 7even traduction en allemand

Strike

Aka7even

Sei bella quando ridi e quando piangi sola
Sei bella quando parli male della gente
Io che ti guardo con quegli occhi da sfigato
Vorrei fare del sesso, ma con la tua mente
Parliamo fino a tardi, sul tavolo del whisky e del Bacardi
Esplode il cuore come dei petardi
C'è fumo in questa stanza, c'è fumo tra i ricordi
Vorrei dannatamente avere senso nei tuoi giorni

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Il tempo passa e sai non sto scappando
Consapevole del fatto che con te sarà uno sbaglio
So che non mi stai cercando ed io continuerò a cercarti
Anche se starai con un altro resterò qui ad aspettarti
Con te baby vorrei fare strike
Amo quelle Gucci nelle tue Nike
Non piangere per il don't cry
Non piangerò se non lo farai

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Io e te, baby, sotto la luna piena
Lui voleva il cuore, ma tu fai invidia alla scena
Tipo luna piena sopra un cocktail
Mi gridavi aiuto e dopo mi stringevi forte, eh, eh, ya
L'amore vero ti fa trovare il tempo di sentirla dentro
Anche se squilla il cell prendo e lo spengo
Guardarla negli occhi e dirle tutto ciò che sento
È come se ci lasciassimo soli dentro un pub in piena notte, ya
Prima di sparire svuoto tutta la mia testa dentro un cocktail, ye
Soli si sta bene, ma sai bene che con te sono più forte, ye
La tua voce è musica come se suonassero un pianoforte

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Strike

Aka7even

Du bist schön, wenn du lachst und wenn du allein weinst
Du bist schön, wenn du schlecht über Leute redest
Ich, der dich mit diesen Verliereraugen ansieht
Ich möchte Sex haben, aber mit deinem Verstand
Wir reden bis spät, mit Whisky und Bacardi auf dem Tisch
Das Herz explodiert wie Knallkörper
Es gibt Rauch in diesem Raum, Rauch liegt zwischen den Erinnerungen
Ich möchte verdammt noch mal Sinn in deinen Tagen machen

Wir stoßen auf uns an, uh
Ich weiß, du hast es nicht absichtlich getan, du
Also werde ich allein anstoßen und einen neuen Song schreiben, eh

Die Zeit vergeht und du weißt, ich laufe nicht weg
Wissend, dass es mit dir ein Fehler sein wird
Ich weiß, dass du mich nicht suchst und ich werde dich weiter suchen
Auch wenn du mit einem anderen zusammen sein wirst, werde ich hier bleiben und auf dich warten
Mit dir, Baby, möchte ich einen Strike landen
Ich liebe diese Guccis in deinen Nikes
Weine nicht wegen des 'Don't Cry'
Ich werde nicht weinen, wenn du es nicht tust

Wir stoßen auf uns an, uh
Ich weiß, du hast es nicht absichtlich getan, du
Also werde ich allein anstoßen und einen neuen Song schreiben, eh

Ich und du, Baby, unter dem Vollmond
Er wollte das Herz, aber du machst die Szene neidisch
Wie Vollmond über einem Cocktail
Du schriest mir Hilfe zu und danach hieltst du mich fest, eh, eh, ya
Wahre Liebe lässt dich die Zeit finden, sie innerlich zu fühlen
Auch wenn das Handy klingelt, nehme ich es und schalte es aus
Ihr in die Augen schauen und ihr alles sagen, was ich fühle
Es ist, als ob wir uns allein in einem Pub mitten in der Nacht lassen, ya
Bevor ich verschwinde, schütte ich meinen ganzen Kopf in einen Cocktail, ye
Allein ist es gut, aber du weißt genau, dass ich mit dir stärker bin, ye
Deine Stimme ist Musik, als ob ein Klavier spielen würde

Wir stoßen auf uns an, uh
Ich weiß, du hast es nicht absichtlich getan, du
Also werde ich allein anstoßen und einen neuen Song schreiben, eh