Paroles et traduction Aka 7even - Strike

Strike

Aka7even

Sei bella quando ridi e quando piangi sola
Sei bella quando parli male della gente
Io che ti guardo con quegli occhi da sfigato
Vorrei fare del sesso, ma con la tua mente
Parliamo fino a tardi, sul tavolo del whisky e del Bacardi
Esplode il cuore come dei petardi
C'è fumo in questa stanza, c'è fumo tra i ricordi
Vorrei dannatamente avere senso nei tuoi giorni

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Il tempo passa e sai non sto scappando
Consapevole del fatto che con te sarà uno sbaglio
So che non mi stai cercando ed io continuerò a cercarti
Anche se starai con un altro resterò qui ad aspettarti
Con te baby vorrei fare strike
Amo quelle Gucci nelle tue Nike
Non piangere per il don't cry
Non piangerò se non lo farai

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Io e te, baby, sotto la luna piena
Lui voleva il cuore, ma tu fai invidia alla scena
Tipo luna piena sopra un cocktail
Mi gridavi aiuto e dopo mi stringevi forte, eh, eh, ya
L'amore vero ti fa trovare il tempo di sentirla dentro
Anche se squilla il cell prendo e lo spengo
Guardarla negli occhi e dirle tutto ciò che sento
È come se ci lasciassimo soli dentro un pub in piena notte, ya
Prima di sparire svuoto tutta la mia testa dentro un cocktail, ye
Soli si sta bene, ma sai bene che con te sono più forte, ye
La tua voce è musica come se suonassero un pianoforte

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Strike

Aka7even

Tu es belle quand tu ris et quand tu pleures toute seule
Tu es belle quand tu parles mal des gens
Moi, je te regarde avec ces yeux de loser
J'aimerais faire l'amour, mais avec ton esprit
On parle jusqu'à tard, sur la table du whisky et du Bacardi
Le cœur explose comme des pétards
Il y a de la fumée dans cette pièce, il y a de la fumée dans les souvenirs
Je voudrais vraiment avoir un sens dans tes journées

Trinquons à notre, uh
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès, toi
Alors je trinquerai seul et j'écrirai un nouveau morceau, eh

Le temps passe et tu sais que je ne fuis pas
Conscient du fait qu'avec toi ce sera une erreur
Je sais que tu ne me cherches pas et je continuerai à te chercher
Même si tu seras avec un autre, je resterai ici à t'attendre
Avec toi, bébé, j'aimerais faire un strike
J'aime ces Gucci dans tes Nike
Ne pleure pas pour le don't cry
Je ne pleurerai pas si tu ne le fais pas

Trinquons à notre, uh
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès, toi
Alors je trinquerai seul et j'écrirai un nouveau morceau, eh

Moi et toi, bébé, sous la pleine lune
Il voulait le cœur, mais tu fais envie à la scène
Comme la pleine lune au-dessus d'un cocktail
Tu me criais au secours et après tu me serrais fort, eh, eh, ya
Le véritable amour te fait trouver le temps de le sentir à l'intérieur
Même si le téléphone sonne, je le prends et je l'éteins
La regarder dans les yeux et lui dire tout ce que je ressens
C'est comme si on se laissait seuls dans un pub en pleine nuit, ya
Avant de disparaître, je vide toute ma tête dans un cocktail, ye
On est bien tout seul, mais tu sais bien qu'avec toi, je suis plus fort, ye
Ta voix est de la musique comme si on jouait du piano

Trinquons à notre, uh
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès, toi
Alors je trinquerai seul et j'écrirai un nouveau morceau, eh