Paroles et traduction Aka 7even - VOCE (CoopVoce Original Music)

VOCE (CoopVoce Original Music)

Non sono il tipo che sa stare zitto
Sicura che ti parlerei
Sento una voce da un messaggio scritto
Vuoi condividerlo con me?

Se fossero le storie a tenerci connessi
Sentirei una voce anche a chilometri da te
Se chiudessimo gli occhi non saremmo diversi
Vedi, apri gli occhi che c'è un posto per te
Apri gli occhi che c'è un mondo per te

È l'ora di fare rumore, voce
Il silenzio non è un granché
Urla al mondo che fuori c'è il sole, voce
E dimmi che c'è un posto per me

One, two, three, four
Sai che non cambierò
Five, six, seven, eight
Per te non cambierei mai, mai, mai

La stanza è vuota, riempiamola di effetti perché
Non vivrò solo di fame e di cash
Non vivrò tra guerre e stanze d'hotel
Ma una voce può cambiare il mondo

Se fossero le storie a tenerci connessi
Sentirei una voce anche a chilometri da te
Se chiudessimo gli occhi non saremmo diversi
Vedi, apri gli occhi che c'è un posto per te

È l'ora di fare rumore, voce
Il silenzio non è un granché
Urla al mondo che fuori c'è il sole, voce
E dimmi che c'è un posto per me

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Se fossero le storie a tenerci connessi
Oppure le parole che non ci siamo detti
Per tutte quelle volte che ci siamo persi
Io ti dirò (io ti dirò)

È l'ora di fare rumore, voce
Il silenzio non è un granché
Urla al mondo che fuori c'è il sole, voce
E dimmi che c'è un posto per me

Dimmi che c'è un posto per
Dimmi che c'è un posto per me
Voce

ГОЛОС (CoopVoce Original Music)

Я не из тех, кто молчит,
Уверен, я бы тебе рассказал,
Слышу голос из написанного сообщения,
Хочешь поделиться им со мной?

Если бы истории держали нас на связи,
Я бы слышал твой голос даже за километры от тебя,
Если бы мы закрыли глаза, мы бы не отличались,
Видишь, открой глаза, здесь есть место для тебя,
Открой глаза, для тебя целый мир.

Пора шуметь, голос,
Тишина — так себе,
Крикни миру, что на улице солнце, голос,
И скажи мне, что есть место для меня.

Раз, два, три, четыре,
Знай, что я не изменюсь,
Пять, шесть, семь, восемь,
Ради тебя я никогда не изменюсь, никогда, никогда.

Комната пуста, давай наполним её смыслом, потому что
Я не буду жить только голодом и деньгами,
Не буду жить среди войн и гостиничных номеров,
Но голос может изменить мир.

Если бы истории держали нас на связи,
Я бы слышал твой голос даже за километры от тебя,
Если бы мы закрыли глаза, мы бы не отличались,
Видишь, открой глаза, здесь есть место для тебя.

Пора шуметь, голос,
Тишина — так себе,
Крикни миру, что на улице солнце, голос,
И скажи мне, что есть место для меня.

О-о-о-о, о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о

Если бы истории держали нас на связи,
Или слова, которые мы не сказали друг другу,
За все те разы, когда мы потерялись,
Я скажу тебе (я скажу тебе).

Пора шуметь, голос,
Тишина — так себе,
Крикни миру, что на улице солнце, голос,
И скажи мне, что есть место для меня.

Скажи, что есть место для
Скажи, что есть место для меня
Голос