Paroles et traduction Aka Rasta feat. Young W.E - Boa Noite

Boa Noite

Se eu tô com meus parceiro já é boa noite
Se eu tô com a minha garota já é boa noite
Cruzando a cidade com a janela aberta
Curtindo um som com a mão na perna dela e fumando blunt
A noite tá boa demais pra ficar em casa
E já liguei meus manos e a minha baby girl também
Só quero andar pela cidade em algum lugar comum
Tô parecendo um turista entusiasmado com o rolê

E-essa cidade a noite, tão linda, iluminada
Quem é que fica em casa com a noite tão estrelada?
Então vamos se divertir, dinheiro não é um problema
Me diz onde tu quer ir que a minha vontade é a mesma
Se eu fumo um, não paro de rir
Se eu tô com você, eu só sei sorrir
A lua tá linda, mas não mais que ti
Só vai ser boa a noite se tu dormir comigo
Bota o som no carro, abre a porta que eu vou dançar
Se a música for boa a gente canta igual um coral
Dançando igual Michael Jackson, ele é fenomenal
Só precisamos de nós pra noite ser especial

Se eu tô com meus parceiro já é boa noite
Se eu tô com a minha garota já é boa noite
Cruzando a cidade com a janela aberta
Curtindo um som com a mão na perna dela e fumando blunt

Essa noite tá quente, taco álcool
Mina, seu corpo é quente, me perco fácil
Você é tão linda à luz da lua, inacreditável
E as estrelas me dizem que isso é um fato
Elas também me dizem que eu sou um astro
E um rolê com os amigo é indispensável
E deixar geral rico isso é um alvo
Ei, pew-pew-pew
Isso é um alvo
Só quero, só quero dar um rolê no Sick, wow, wow
Com as roupas que eu comprei na boutique, wow, wow
Só quero acabar com essa lowercase, wow, wow
Hoje eu vou sair pra me divertir, wow, wow
Essas mina quer fechar com a gang
Né, Vitória, Patricia e a Jenifer
Todas elas que ir pra treta ouvindo Drake
Quero uma em cada noite diferente

A noite tá boa demais pra ficar em casa
E já liguei meus manos e a minha baby girl também
Só quero andar pela cidade em algum lugar comum
Tô parecendo um turista entusiasmado com o rolê

Se eu tô com meus parceiro já é boa a noite
Se eu tô com a minha garota já é boa a noite
Cruzando a cidade com a janela aberta
Curtindo um som com a mão na perna dela e fumando blunt

Boa noite, fumando um blunt
Boa noite, fumando um blunt, ye

Good Night

If I'm with my partners, it's already a good night
If I'm with my girl, it's already a good night
Cruising the city with the windows down
Enjoying the music with my hand on her leg and smoking a blunt
The night is too good to stay home
And I already called my boys and my baby girl too
I just want to walk around the city somewhere ordinary
I feel like a tourist excited about the ride

This city at night, so beautiful, illuminated
Who stays at home with such a starry night?
So let's have fun, money is not a problem
Tell me where you want to go, my desire is the same
If I smoke one, I can't stop laughing
If I'm with you, I just know how to smile
The moon is beautiful, but not more than you
The night will only be good if you sleep with me
Put on the music in the car, open the door, I'm going to dance
If the music is good, we sing like a choir
Dancing like Michael Jackson, he's phenomenal
We just need each other for the night to be special

If I'm with my partners, it's already a good night
If I'm with my girl, it's already a good night
Cruising the city with the windows down
Enjoying the music with my hand on her leg and smoking a blunt

This night is hot, I'm drinking alcohol
Girl, your body is hot, I get lost easily
You're so beautiful in the moonlight, unbelievable
And the stars tell me it's a fact
They also tell me that I'm a star
And a ride with my friends is indispensable
And making everyone rich, that's a target
Hey, pew-pew-pew
That's a target
I just want, I just want to take a ride in the Sick, wow, wow
With the clothes I bought at the boutique, wow, wow
I just want to end this lowercase, wow, wow
Today I'm going out to have fun, wow, wow
These girls want to hang out with the gang
Right, Victoria, Patricia and Jennifer
They all want to go to a party listening to Drake
I want one each different night

The night is too good to stay home
And I already called my boys and my baby girl too
I just want to walk around the city somewhere ordinary
I feel like a tourist excited about the ride

If I'm with my partners, it's already a good night
If I'm with my girl, it's already a good night
Cruising the city with the windows down
Enjoying the music with my hand on her leg and smoking a blunt

Good night, smoking a blunt
Good night, smoking a blunt, yeah