Paroles et traduction Akala feat. Niara - The Edge

The Edge

Do you never feel like there's something missing?
Stuck in arole, just playin' your postion,
Even when you scream, it seems no one listens,
Free as a bird, but it feels like prison,
Never break tradition, suttin' like it's
Superstition,
And your marrige is about as boring as a politician
Now listen, what you need to do is change the way you livin',
It's your, don't explain your every decision,
Watever your vision, believe and make it happen,
Look at me, I'm a english rapper,
It's only one life here.
Gotta do you bruv,
Ifeel marvelous, how about you luv?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... ttell the people...
Everybody jump over the edge,
Everybody let go and just feel the music,
Jump over edge,
Everybody jump over the edge,
Everybody jump over the edge,
Everybody jump!
Don't know where the edge is,
I'll explain to you it's fine,
It's that line or that time,
Like your boss has been rude to you,
One too many times,
Out at night, might just have one too many pints,
Like when you got ambition and they tell you,
You can't do it,
Your body feel the music,
But your scared to move to it,
The edge is where you lose it,
Jump with me,
Don't quit your job,
Take the low road,
Spit in his tea,
Drink til' your pathetic,
Til'ya act like an idiot.
In athe morning you'll regret it,
Righr now it's brilliant,
As far as your dreams go,
You just gotta get em,
And as long as the beat plays,
Just move to the riddim,
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... ttell the people...
Jump over the edge baby, just
Jump over the edge...
Come over the edge.
To infinite possibilities,
Sorta like a parallel universe your visiting,
But it's here on earth from the prison to the
Villages,
Open up your mind and you feel limitless,
Don't let them tell you what is real,
They don't realistically,
They said einstein was dumb,
How come he thought of relativity?
Thet just despicable, miserable individuals,
And every single syllable, they uttering,
Is cynical, it's typical,
Don't sit down waitin on a miracle,
Jump like jordan, like your tryna' reach the
Pinnacle,
It's only one life here,
Gotta doyou bruv.
I feel marvelous, how about you luv?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... do you feel good?
Yeah, ifeel good... ttell the people...

Грань

Разве ты никогда не чувствуешь, что чего-то не хватает?
Застряла в роли, просто играешь свою позицию,
Даже когда кричишь, кажется, никто не слушает,
Свободна, как птица, но это похоже на тюрьму,
Никогда не нарушаешь традиции, словно это
Суеверие,
А твой брак такой же скучный, как политик.
Теперь слушай, что тебе нужно сделать, это изменить свой образ жизни,
Это твоя жизнь, не объясняй каждое свое решение,
Каким бы ни было твое видение, верь и воплощай его в жизнь,
Посмотри на меня, я английский рэпер,
Жизнь здесь только одна.
Должна быть собой, дорогая,
Я чувствую себя превосходно, а ты, любовь моя?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... скажи людям...
Все прыгайте за грань,
Все отпустите и просто почувствуйте музыку,
Прыгайте за грань,
Все прыгайте за грань,
Все прыгайте за грань,
Все прыгайте!
Не знаешь, где эта грань?
Я объясню тебе, все в порядке,
Это та черта или то время,
Когда твой босс грубит тебе
Слишком много раз,
Ночью в баре, возможно, выпьешь лишнего,
Как когда у тебя есть амбиции, а тебе говорят,
Что ты не сможешь,
Твое тело чувствует музыку,
Но ты боишься двигаться под нее,
Грань — это то место, где ты теряешь контроль,
Прыгай со мной,
Не увольняйся с работы,
Выбери легкий путь,
Плюнь ему в чай,
Пей, пока не станешь жалкой,
Пока не будешь вести себя как идиотка.
Утром ты пожалеешь об этом,
Сейчас это блестяще,
Что касается твоих мечтаний,
Ты просто должна их достичь,
И пока играет бит,
Просто двигайся под ритм,
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... скажи людям...
Переступи черту, детка, просто
Переступи черту...
Переходи черту.
К бесконечным возможностям,
Что-то вроде параллельной вселенной, которую ты посещаешь,
Но это здесь, на земле, от тюрьмы до
Деревень,
Открой свой разум, и ты почувствуешь себя безграничной,
Не позволяй им говорить тебе, что реально,
Они на самом деле не знают,
Они говорили, что Эйнштейн был глуп,
Как же он тогда придумал теорию относительности?
Они просто презренные, жалкие личности,
И каждый слог, который они произносят,
Циничен, это типично,
Не сиди сложа руки, ожидая чуда,
Прыгай, как Джордан, как будто пытаешься достичь
Вершины,
Жизнь здесь только одна.
Должна быть собой, дорогая.
Я чувствую себя превосходно, а ты, любовь моя?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... а ты чувствуешь себя хорошо?
Да, я чувствую себя хорошо... скажи людям...