Paroles et traduction Akala - Comedy, Tragedy, History - 2016 Mix
Day
boy
Akala's
a
diamond
fella
Дневной
мальчик
Акала
- бриллиантовый
парень
All
you
little
boys
are
a
comedy
of
errors
Все
вы,
маленькие
мальчики,
- комедия
ошибок
You
bellow
but
you
fellows
get
played
like
Вы
ревете,
но
с
вами,
ребята,
играют
как
с
The
cello,
I'm
doing
my
ting
Виолончель,
я
исполняю
свой
тинг.
You're
jealous
like
Othello.
Ты
ревнуешь,
как
Отелло.
Who
you?
what
you
gonna
do?
Кто
ты?
что
ты
собираешься
делать?
All
you
little
boys
get
Tamed
like
the
Shrew
Всех
вас,
маленьких
мальчиков,
приручают,
как
строптивую
You're
mid-summer
dreamin'
Ты
мечтаешь
о
середине
лета.
Your
tunes
aren't
appealing
Твои
мелодии
мне
не
нравятся
I'm
Capulet,
you're
Montague,
I
ain't
feeling
Я
Капулетти,
ты
Монтегю,
я
не
чувствую
I
am
the
Julius
Caesar
hear
me
Я
Юлий
Цезарь,
услышь
меня
The
Merchant
Of
Venice
couldn't
sell
your
CD
Венецианский
купец
не
смог
продать
ваш
компакт-диск
As
for
me,
All's
Well
That
Ends
Well
Что
касается
меня,
то
Все
хорошо,
что
хорошо
кончается
Your
boy's
like
Macbeth,
you're
going
to
Hell
Твой
мальчик
похож
на
Макбета,
ты
попадешь
в
ад
Measure
for
Measure,
I
am
the
best
here
Мера
за
меру,
я
здесь
лучший
You're
Merry
Wives
of
Windsor
not
King
Lear
Вы
Веселые
виндзорские
жены,
а
не
король
Лир
I
don't
know
about
Timon
Я
не
знаю
насчет
Тимона
I
know
he
was
in
Athens
Я
знаю,
что
он
был
в
Афинах
When
I
come
back
like
Hamlet
you
pay
for
your
action
Когда
я
вернусь,
как
Гамлет,
ты
заплатишь
за
свой
поступок
Dat
boy
Akala,
I
do
it
As
You
Like
Мой
мальчик,
Акала,
я
делаю
это
так,
как
тебе
нравится
You're
Much
Ado
About
Nothing
Ты
много
суетишься
из-за
пустяков
All
you
do
is
bite
it
Все,
что
ты
делаешь,
это
кусаешь
его
I'm
too
tight,
I
don't
need
12
knights
Я
слишком
зажат,
мне
не
нужны
12
рыцарей
All
you
little
Tempests
get
murked
on
the
mic
Все
ваши
маленькие
бури
заглушаются
микрофоном
Of
course
I'm
the
one
with
the
force
Конечно,
я
тот,
у
кого
есть
сила
You're
history
like
Henry
IV
Ты
вошел
в
историю,
как
Генрих
IV
I'm
fire,
things
look
dire
Я
в
огне,
все
выглядит
ужасно.
Better
run
like
Pericles
Prince
Of
Tyre
Лучше
беги,
как
Перикл,
принц
Тирский
Off
the
scale,
cold
as
a
Winter's
Tale
Зашкаливает,
холодно,
как
в
зимней
сказке
Titus
Andronicus
was
bound
to
fail
Титус
Андроникус
был
обречен
на
неудачу
So
will
you
if
Akala
get
at
ya
Так
же
поступишь
и
ты,
если
Акала
доберется
до
тебя
That's
suicide
like
Anthony
& Cleopatra
Это
самоубийство,
как
у
Антония
и
Клеопатры
Cymbeline
was
a
modern
day
Bridget
Jones
Цимбелин
была
современной
Бриджит
Джонс
Love's
labours
lost,
a
woman
on
her
own
Потерянные
труды
любви,
женщина,
оставшаяся
одна
She
needed
Two
Gentlemen
Of
Verona
Ей
нужны
были
два
Веронских
джентльмена
This
is
Illa
State
and
I
am
the
owner
Это
штат
Илла,
и
я
являюсь
владельцем
Wise
is
the
man
that
knows
he's
a
fool
Мудр
тот
человек,
который
знает,
что
он
дурак
Tempt
not
a
desperate
man
with
a
jewel
Не
искушай
отчаявшегося
человека
драгоценным
камнем
Why
take
from
Peter
to
go
pay
Paul
Зачем
брать
у
Питера,
чтобы
пойти
заплатить
Полу
Some
rise
by
sin
and
by
virtue
fall
Некоторые
возвышаются
благодаря
греху,
а
благодаря
добродетели
падают
What
have
you
made
if
you
gain
the
whole
world
Чего
ты
добился,
если
завоевал
весь
мир
But
sell
your
own
soul
for
the
price
of
a
pearl
Но
продай
свою
собственную
душу
по
цене
жемчужины
The
world
is
my
oyster
and
I
am
starving
Мир
- моя
устрица,
и
я
умираю
с
голоду
I
want
much
more
than
a
penny
or
a
farthing
Я
хочу
гораздо
больше,
чем
пенни
или
фартинг
I
told
no
joke,
I
hope
you're
not
laughing
Я
не
шутил,
надеюсь,
ты
не
смеешься
Poet
or
pauper
which
do
you
class
him
К
какому
классу
вы
его
относите
- поэту
или
нищему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kingslee Daley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.