Paroles et traduction Akala - Stand Up

Stand Up

All my people, wherever in britain
Bro I know the flows cold,
Let me know that you feel it,
And I know the roads slow but your ready to kill me
Cause I feel that same pain, hear the lyrics I'm spittin?
Critics ask why I don't smile, they gotta be kiddin,
Little kids'll blow your head off, just to say that they did it,
I'm in the streets one deep, these villains think that I'm slippin, #
Nah bruv, I don't care bout none of you spitters,
If your real then your eelin' it,
Nah, idont give a shit,
Respect the message nigga, illa state records,
British flag, yard colours cause tell me where my
Head is
First time you saw me, iwas screamin' 'fuck the
Police',
Next icame I change the whole game in the streets,
These wollys still tryna' catch up with ' war', I
Bang harder,
Father, 'roll wid us' huh, iain't even started...

'Moss side... stand up... longsight... stand up...
Hansworth... stand up... aston... stand up
Newtown... stand up... London... stand up
Anywhere, everywhere all my people stand up
St.pauls... stand up... chapeltown... stand up...
Luton... stand up... London... stand up...
Anywhere, everyhere all my people stand up! '

All my tugs stand up, fist in the sky,
Girls too... hands high, now your chillin' with I,
Mr.brazilian, so of course the womaen is feelin'him,
Lyrics is brilliant, no question, illa state england,
I ain't watchin' the states neither, their whole
Shit's tired,
All the great rappers is either dead or retired,
All these soppy cunts, talkin' bout bitches n'
Blunts,
How much your chain cost, and you bustin' ya gun,
And you can't spit, your sticks, ya get hang a box in
The chops,
Silly boys can't bang with me, fools can't hangwith me,
Idont relly care unless it's paper or my family.
Home's this is the roads and there's only one
Strategy,
Though I hate my reality, it's just way it has to be,

'Coventry... stand up bradford... stand up...
Wolftown... stand up... glasgow... stand up
Cardiff... stand up... London... stand up
Anywhere everywhere, all my people stand up!

Derby... stand up... leicester... stand up...
Newcastle stand up... sheffield... stand up...
Belfast... stand up... London... stand up
Anywhere, everywhere, all my people stand up! '

I talk alot, but idon't conversate with punks,
Try so hard to teach but ya man dem are dunce,
Don't learn when the shit happen,
Burn when the clap em,
This is not a perm, but you worms get a relaxin'
My reaction, only in a street fashion,
I am not bulletproof- could get my melon
Splattered,
So I stay ready, spread positive energy,
But I know full well couple prars wanna bury me,
No reason, just cause, that's the negativity,
How could you be a nigga-not feelin' my delivery?
Lyrically, my ability, rippin' up killa's viciously,
Spitter's that wanna mimic me,
Stickin' them where the spirits be, huh
Pretty boy akala, move like a ape,
Skinny, but ipush plates, like I'm fresh off a 8,
Ah mate, so you relly shoulk sty in ya lane,
Only spitter on my level got the same last name

Lève-toi

Tout mon peuple, où que vous soyez en Bretagne
Mec, je connais les flows par cœur,
Dis-moi que tu le ressens,
Et je sais que le chemin est long, mais tu es prête à me tuer
Parce que je ressens la même douleur, tu entends les paroles que je crache ?
Les critiques me demandent pourquoi je ne souris pas, ils se foutent de moi,
Des petits gamins te feraient sauter la cervelle, juste pour dire qu'ils l'ont fait,
Je suis seul dans la rue, ces voyous pensent que je glisse, #
Non mec, je me fous de vous tous les rappeurs,
Si tu es vrai, alors tu le ressens,
Non, je m'en fous,
Respecte le message négro, illa state records,
Drapeau britannique, couleurs du quartier, dis-moi où est ma
Tête
La première fois que tu m'as vu, je criais « nique la
Police »,
La fois d'après, j'ai changé la donne dans la rue,
Ces flics essaient toujours de rattraper 'war', je
Frappe plus fort,
Père, « roule avec nous » hein, je n'ai même pas commencé...

« Moss side... lève-toi... longsight... lève-toi...
Hansworth... lève-toi... aston... lève-toi
Newtown... lève-toi... Londres... lève-toi
Partout, n'importe où, tout mon peuple, levez-vous
St.pauls... lève-toi... chapeltown... lève-toi...
Luton... lève-toi... Londres... lève-toi...
Partout, n'importe où, tout mon peuple, levez-vous !»

Tous mes gars, levez-vous, le poing en l'air,
Les filles aussi... les mains en l'air, maintenant tu te détends avec moi,
M. brésilien, alors bien sûr que les femmes le sentent,
Les paroles sont brillantes, pas de doute, illa state england,
Je ne regarde pas les États-Unis non plus, tout leur
Truc est fatigué,
Tous les grands rappeurs sont morts ou à la retraite,
Tous ces cons à l'eau de rose, qui parlent de salopes et de
Blunts,
Combien coûte ta chaîne, et tu dégaines ton flingue,
Et tu ne sais pas rapper, tes bâtons, tu vas te faire mettre une boîte dans
La gueule,
Les petits cons ne peuvent pas me suivre, les idiots ne peuvent pas traîner avec moi,
Je m'en fous, à moins que ce ne soit du papier ou ma famille.
La maison, c'est la rue et il n'y a qu'une seule
Stratégie,
Même si je déteste ma réalité, c'est comme ça que ça doit être,

« Coventry... lève-toi bradford... lève-toi...
Wolftown... lève-toi... Glasgow... lève-toi
Cardiff... lève-toi... Londres... lève-toi
Partout, n'importe où, tout mon peuple, levez-vous !

Derby... lève-toi... Leicester... lève-toi...
Newcastle lève-toi... Sheffield... lève-toi...
Belfast... lève-toi... Londres... lève-toi
Partout, n'importe où, tout mon peuple, levez-vous !»

Je parle beaucoup, mais je ne discute pas avec les nazes,
J'essaie tellement d'enseigner, mais vous êtes des ânes,
Vous n'apprenez pas quand la merde arrive,
Vous brûlez quand on vous tire dessus,
Ce n'est pas une permanente, mais vous les vers, vous allez vous détendre
Ma réaction, seulement à la mode de la rue,
Je ne suis pas à l'épreuve des balles, on pourrait me faire exploser le crâne,
Éclaboussé,
Alors je reste prêt, je propage l'énergie positive,
Mais je sais très bien que deux ou trois cons veulent m'enterrer,
Sans raison, juste comme ça, c'est la négativité,
Comment peux-tu être un négro et ne pas sentir mon flow ?
Lyriquement, ma capacité, déchiqueter les tueurs avec férocité,
Les rappeurs qui veulent m'imiter,
Je les colle là où sont les esprits, hein
Pretty boy akala, bouge comme un singe,
Maigre, mais je pousse des plaques, comme si je sortais d'une cure de 8,
Ah mec, alors tu devrais vraiment rester dans ton couloir,
Le seul rappeur de mon niveau a le même nom de famille