Paroles et traduction Akala - Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah

Yo, mm, yeah

There's a lot of talk, who flow the meanest
Work it out, it don't take a genius, uh
Spit my thesis, talkin' ceases
Rappers act sick and I got the treatment
Expose actors, similar to a cinema
You're not factors, similar to a Dillinger
Your whack tracks ain't got skills
Add to that the fact that you're not real
Talk 'bout gats, say you make caps peel
But they fake raps, you get slapped in your grill

Stop lying to buyers
I'm tight as pliers with the science, ahahahahaha
The roughest rhymin'
Tough as diamonds, fuckin' blindin'
You must be high as kites
Figured you could fuck with the nicest
I'm off the scale like Hampstead house prices

So hot, the summer seems cold
So hot, the flow boil liquid nitro
What you're hearin', the best thing since bread sliced
Nigga with charisma, that'd turn a dyke
That's why I've had more blows than opponents
I might get hoes don't know that I flow
Blow out components and mics, I'm oh-so nice
It's not a rumour, it's the truth, blud, so

If he talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah (yeah-yeah-yeah)

They say that I think I'm the best, I'm far too arrogant
I ain't the best, I'm beyond comparison
Think you're good, but you're not
Couldn't get close to me inside a phone box
Why spit? You're shit with the diction
Plus your whip's and clips is fiction
That much of a killer? Why you rhyming?
I think you're porky pieing
If you had dough, you should own shit, not sign it
I think you're porky pieing

Tryna be G when you're soft as PeeWee
That greezy talk see through to Stevie
I mean it, believe me, to me, this easy
You find it hard, I can hear from your CD
I'm the best, can't put it more simple
Plus pretty thug, women love the dimples

I been had gyal, like Saddam or Bin Laden
I'm kinda like a pimp just no mink dragging
I'm a nigga's nightmare like your ting jamming
I'm a skinny little nigga with the heart of a dragon
Unstoppable, mission impossible
Logical, I'm the one, ask the Oracle
Legend like Christ and the 12 apostles
Got more lines than Whitney's nostrils

Talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah (he's a kidder)
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah (that's right)
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah (yeah-yeah-yeah)

If you a baller, cool, rap about
But it's no Puffs in England so shut your mouth
It amazes me, these rappers are so dumb
Get they advance and think they Trump
I spit like guns, tongue the speed of a chopper
I don't really care, you're a shotter
Youth, dem a blow your brain out
'Cause you got your chain out
So what real good is a name now?

Watch, no face, trust me father
Young never dumb, that's not Akala
The Don Dada, none flow badder
Walk tall as a ladder, and I talk with swagger
Everything I do, poetry in motion
Deep, like a puddle to me is the ocean
Cause convulsions, like voodoo potions
Ramp with the Sultan, I find that insulting

That's a Nova racing a Ferrari
That's your little clique takin' on the army
Be a legend when I die, like I was Bob Marley
Marcus Garvey or Muhammad Ali
'Cause I'm droppin' knowledge like Oxford scholars
Not bad, considering I didn't finish college
I'm here now, your noise is void
All you so called hot boys paranoid

No paragraphs parallel, this is paradise
I'm a paragon, leave you parasites paralysed
My parables parachute here to Paraguay
It's paramount you don't fuck with I
The flow kicker, go-getter
Show ripper, pro-spitter, natural-born winner
Sicker than liquor in livers
Iller than Jack-the-Ripper
Killer spitting riddims big as a gorilla, nigga
These bitter niggas bicker but I'm bigger than that
I'm tryna fold figures big as Jigga and that
I'm focused, man (no, no, no)

If he talkin' like he's hard
Don't believe him, pull his card
Tell him: yeah, yeah, yeah (he's a killer)
If you've really had enough
That's okay, call his bluff
Just tell him: yeah, yeah, yeah (that's right)
And if your boss is talking shit
And you really wanna quit
Tell him: yeah, yeah, yeah
Anybody, anywhere
Chattin' rubbish in your ear
Just tell him: yeah (yeah), yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Йоу, мм, да

Много болтовни, кто читает злее всех
Разберись, это не требует гениальности, ух
Выплевываю свой тезис, разговоры прекращаются
Рэперы строят из себя больных, а у меня есть лекарство
Разоблачаю актеров, словно в кинотеатре
Вы не крутые, вы как Диллинджер
В ваших убогих треках нет навыков
Добавь к этому тот факт, что ты не настоящий
Трындишь о пушках, говоришь, что пробиваешь головы
Но это фальшивый рэп, тебе дадут по зубам

Хватит врать покупателям
Я цепок, как клещи, с наукой, ахахахаха
Самые жесткие рифмы
Крепкий, как алмазы, чертовски ослепляющий
Ты, должно быть, обкурилась
Решила, что можешь связаться с лучшим
Я зашкаливаю, как цены на дома в Хэмпстеде

Настолько горячо, что лето кажется холодным
Настолько горячо, что флоу кипятит жидкий азот
То, что ты слышишь, лучшее со времен нарезанного хлеба
Парень с харизмой, которая может развернуть лесбиянку
Вот почему у меня было больше ударов, чем у оппонентов
Я могу снять телок, которые не знают, что я читаю рэп
Взрываю компоненты и микрофоны, я такой классный
Это не слух, это правда, детка, так что

Если он говорит, будто он крутой
Не верь ему, раскрой его
Скажи ему: да, да, да
Если тебе действительно надоело
Все в порядке, выведи его на чистую воду
Просто скажи ему: да, да, да
И если твой босс несет чушь
И ты действительно хочешь уволиться
Скажи ему: да, да, да
Кому угодно, где угодно
Болтающему мусор тебе в уши
Просто скажи ему: да (да), да, да (да-да-да)

Говорят, что я думаю, что я лучший, что я слишком высокомерный
Я не лучший, я вне конкуренции
Думаешь, ты хороша, но это не так
Не смогла бы приблизиться ко мне даже в телефонной будке
Зачем читать? Ты ужасна с дикцией
Плюс твои тачки и пушки — выдумка
Такой крутой убийца? Зачем ты рифмуешь?
Я думаю, ты врешь
Если бы у тебя были бабки, ты бы владела дерьмом, а не подписывала его
Я думаю, ты врешь

Пытаешься быть гангстером, когда ты мягкая, как Пи-Ви
Эта жирная болтовня видна даже Стиви
Я серьезно, поверь мне, для меня это легко
Тебе трудно, я слышу это по твоему CD
Я лучший, не могу сказать проще
Плюс симпатичный бандит, женщины любят ямочки

У меня было много девушек, как у Саддама или Бен Ладена
Я вроде как сутенер, только без норковой шубы
Я кошмар для парней, как твоя заевшая пластинка
Я тощий маленький парень с сердцем дракона
Неостановимый, миссия невыполнима
Логичный, я тот самый, спроси Оракула
Легенда, как Христос и 12 апостолов
У меня больше строчек, чем у Уитни ноздрей

Говорит, будто он крутой
Не верь ему, раскрой его
Скажи ему: да, да, да (он шутит)
Если тебе действительно надоело
Все в порядке, выведи его на чистую воду
Просто скажи ему: да, да, да (это верно)
И если твой босс несет чушь
И ты действительно хочешь уволиться
Скажи ему: да, да, да
Кому угодно, где угодно
Болтающему мусор тебе в уши
Просто скажи ему: да (да), да, да (да-да-да)

Если ты крутой, классно, читай об этом
Но в Англии нет Паффи, так что закрой рот
Меня поражает, эти рэперы такие тупые
Получают аванс и думают, что они Трамп
Я плююсь, как пушки, язык со скоростью вертолета
Мне все равно, что ты стрелок
Молодежь вынесет тебе мозги
Потому что ты выставила свою цепь напоказ
Так какой теперь толк от имени?

Смотри, без маски, поверь мне, отец
Молодой никогда не бывает глупым, это не Акала
Дон Дада, никто не читает лучше
Хожу гордо, как лестница, и говорю с чванством
Все, что я делаю, — поэзия в движении
Глубокий, как лужа для меня — океан
Вызываю судороги, как зелья вуду
Считаю оскорбительным соревноваться с Султаном

Это как Нова гоняется с Феррари
Это как твоя маленькая клика нападает на армию
Стану легендой, когда умру, как Боб Марли
Маркус Гарви или Мухаммед Али
Потому что я роняю знания, как оксфордские ученые
Неплохо, учитывая, что я не закончил колледж
Я здесь сейчас, твой шум — пустота
Все вы, так называемые горячие парни, параноики

Никакие абзацы не сравнятся, это рай
Я образец, оставлю вас, паразитов, парализованными
Мои притчи парашютируются сюда, в Парагвай
Очень важно, чтобы ты не связывалась со мной
Пинатель флоу, добытчик
Разрыватель шоу, профи-плюющийся, прирожденный победитель
Больной, чем ликер в печени
Хуже, чем Джек-Потрошитель
Убийца, выплевывающий ритмы размером с гориллу, детка
Эти озлобленные парни препираются, но я больше этого
Я пытаюсь складывать цифры размером с Джиггу и все такое
Я сосредоточен, детка (нет, нет, нет)

Если он говорит, будто он крутой
Не верь ему, раскрой его
Скажи ему: да, да, да (он убийца)
Если тебе действительно надоело
Все в порядке, выведи его на чистую воду
Просто скажи ему: да, да, да (это верно)
И если твой босс несет чушь
И ты действительно хочешь уволиться
Скажи ему: да, да, да
Кому угодно, где угодно
Болтающему мусор тебе в уши
Просто скажи ему: да (да), да, да, да, да, да