Paroles et traduction Akano feat. AndrezoWorks - Gurenge (From "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba") - Remix
強くなれる理由を知った
Я
узнал,
что
делает
меня
сильнее,
僕を連れて進め
Так
веди
же
меня
вперёд.
泥だらけの走馬灯に酔う
Пьянею
от
круговорота
грязных
воспоминаний,
こわばる心
Сердце
сжимается.
震える手は掴みたいものがある
Дрожащие
руки
хотят
ухватиться
за
что-то,
それだけさ
Вот
и
всё.
夜の匂いに
(I'll
spend
all
thirty
nights)
В
ночном
аромате
(Я
проведу
все
тридцать
ночей)
空睨んでも
(staring
into
the
sky)
Глядя
в
небо
(смотря
в
небо),
変わっていけるのは自分自身だけ
Изменить
могу
только
себя,
それだけさ
Вот
и
всё.
強くなれる理由を知った
Я
узнал,
что
делает
меня
сильнее,
僕を連れて進め
Так
веди
же
меня
вперёд.
どうしたって！
Что
бы
ни
случилось!
消せない夢も
Неисчезающие
мечты,
止まれない今も
И
это
непрекращающееся
мгновение,
誰かのために強くなれるなら
Если
я
могу
стать
сильнее
ради
кого-то,
何度でも立ち上がれ
Я
поднимусь
сколько
угодно
раз.
世界に打ちのめされて負ける意味を知った
Пораженный
миром,
я
узнал,
что
значит
проигрывать.
紅蓮の華よ咲き誇れ！
Багровый
цветок,
цвети
и
пылай!
運命を照らして
Освещая
мою
судьбу.
Évaluez la traduction
1
VORACITY (From "Overlord III")
2 Hope (From "One Piece")
3 Gurenge (From "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba") - Remix
4 Los! Los! Los! (From "Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil") - Remix
5 Fake Town Baby (From "Kekkai Sensen & BEYOND") - Remix
6 THERE IS A REASON (From "No Game No Life: Zero") - Remix
7 Sono Saki E (From "Children of the Whales") - Remix
8 Through My Blood (From "Kabaneri of the Iron Fortress") - Remix
9 Sincerely (From "Violet Evergarden") - Remix
2 Hope (From "One Piece")
3 Gurenge (From "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba") - Remix
4 Los! Los! Los! (From "Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil") - Remix
5 Fake Town Baby (From "Kekkai Sensen & BEYOND") - Remix
6 THERE IS A REASON (From "No Game No Life: Zero") - Remix
7 Sono Saki E (From "Children of the Whales") - Remix
8 Through My Blood (From "Kabaneri of the Iron Fortress") - Remix
9 Sincerely (From "Violet Evergarden") - Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.