Akar - Dibuai Rasa Gelora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Akar - Dibuai Rasa Gelora




Dibuai Rasa Gelora
Carried Away by Passion
Terbisik di hati
Whispered in my heart
Rasa ingin bersuara
A feeling that wants to speak out
Setelah kian lama
After so long
Ia terpendam
It has been buried
Kenapa mengapa
Why, oh why
Aku bagai terhina
I feel humiliated
Dialun rasa kecewa
In the waves of disappointment
Dibuai rasa gelora
Carried away by passion
Perjalanan ini
This journey
Masih awal di permulaan
Is still the beginning
Masih tercari cari
Still searching
Persinggahannya
Its destination
Mengubat kepedihan
To heal the pain
Sendiri tak berteman
Alone and friendless
Keyakinan membuat ku
Faith makes me
Tabah mengharung dugaan
Strong to face challenges
Ciptaannya
His creation
Langit tak selalu cerah
The sky is not always clear
Mendung pun kadang berubah
Sometimes clouds change
Disini ku pasti
Here I am certain
Ada hikmahnya
There is wisdom in it
Dengan hati penuh rela
With a heart full of acceptance
Tak terlintas berdendam
No thought of revenge
Malahan ku doa kebahgiaan
Instead, I pray for your happiness
Semakin lama makin terhakis
Slowly fading away
Kisah silam sewaktu ku dengan mu
The past when I was with you
Dan kini hari hari berlalu
And now as days pass
Kau semakin kian pudar
You fade further away
Hilang dari pandangan
Disappearing from sight
SOLO
SOLO
Langit tak selalu cerah
The sky is not always clear
Mendung pun kadang berubah
Sometimes clouds change
Disini ku pasti
Here I am certain
Ada hikmahnya
There is wisdom in it
Dengan hati penuh rela
With a heart full of acceptance
Tak terlintas berdendam
No thought of revenge
Malahan ku doa kebahgiaan
Instead, I pray for your happiness
Semakin lama makin terhakis
Slowly fading away
Kisah silam sewaktu ku dengan mu
The past when I was with you
Dan kini hari hari berlalu
And now as days pass
Kau semakin kian pudar
You fade further away
Hilang dari pandangan
Disappearing from sight
Kini aku pasti
Now I am certain
Sebenar bukannya bermimpi
It's not just a dream
Semakin mengerti
Understanding more
Penderitaan
Suffering
Bukan kekecewaan
Not disappointment
Tuk menangnya kejayaan
To win success
Gagal bukannya bererti kecundangan
Failing does not mean defeat






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.