Paroles et traduction Akash - Y Soy Yo

Y Soy Yo

Podría pensar que ya todo acabo
Pero en el silencio solo escucho tu voz
Que no quiere callar
Podría perderme en mi soledad
Huir y dejarlo todo atrás
Y no quiero mentir

Se me hace difícil respirar
Si tú no estas aquí
La vida no se siente igual sin ti

Podría creer que existe un tal vez
Podría el perdón hacerte volver
Pero es muy tarde ya
Podría mi mente dejar de pensar
Y mi corazón dejar de sangrar
Pero no podría olvidar
La vida continúa y yo también
Y ya no estas aquí
Mis sueños solo son recuerdos ya
Sin ti

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo el que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre

Aquí solo estoy yo

Mirando una foto de los dos
Arrugada ha perdido su color
Todo era tan feliz
La historia termina y es otra mas
Las páginas de un libro por contar
Que hoy voy a cerrar
Y ahora ya no queda nada más, en mi

Solo esa cicatriz

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo
El que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre

Aquí solo estoy yo

Tomaste tanto de mi
Para sacear tu sed de pasión
No te importó secar mi corazón
Uoooooh...

Y soy yo
Soportando lo indecible
Tras los escombros de tu amor
No más veranos solo hay inviernos
En mi corazón
Y soy yo
El que mira al infinito
Con los ojos del dolor
Aguantando como un hombre
Aquí solo estoy yo

I Am

I could think that everything is over
But in silence I only hear your voice
That doesn't want to be quiet
I could get lost in my loneliness
Run away and leave it all behind
And I don't want to lie

It's hard for me to breathe
If you're not here
Life doesn't feel the same without you

I could believe that there is a maybe
Could forgiveness make you come back
But it's too late now
Could my mind stop thinking
And my heart stop bleeding
But I couldn't forget
Life goes on and so do I
And you're no longer here
My dreams are just memories now
Without you

And I am
Enduring the unspeakable
Amidst the rubble of your love
No more summers, only winters
In my heart
And I am the one who looks into the infinite
With the eyes of pain
Enduring like a man

Here I am all alone

Looking at a picture of the two of us
Wrinkled, it has lost its color
Everything was so happy
The story ends and is another one
The pages of a book to tell
That today I'm going to close
And now there's nothing left, in me

Just that scar

And I am
Enduring the unspeakable
Amidst the rubble of your love
No more summers, only winters
In my heart
And I am
The one who looks into the infinite
With the eyes of pain
Enduring like a man

Here I am all alone

You took so much of me
To quench your thirst for passion
You didn't care about draining my heart
Uoooooh...

And I am
Enduring the unspeakable
Amidst the rubble of your love
No more summers, only winters
In my heart
And I am
The one who looks into the infinite
With the eyes of pain
Enduring like a man
Here I am all alone