Recuerdos de Nada - Akash traduction en russe

Recuerdos de Nada

Tengo en mi boca el sabor
De tus labios aunque no los bese
Tengo en mi manos el calor de
Tu cuerpo que nunca toque
Recuerdo el olor de tu pelo
El color de la luna en tus pechos
El aroma de las flores que no te regale
Tengo el susurro de tu voz
Acariciando mi oido
Tengo el silencio de una noche
Profunda gritando que no estas
Tengo el recuerdo de nada
Tengo el anhelo de todo
La imagen de una foto que nunca te tome

Y quiero que sea algo mas
Que un sueño para no despertar
Y quiero que sea real
Y con mis manos yo te pueda tocar

Las palabras en mi garganta
No saben como salir
El miedo al rechazo me hace dudar
Y no se que decir
Y vuelvo a quedarme en silencio
Vuelvo a ese mundo de sueños
Donde tus labios yo puedo besar sin temor

Y quiero que sea algo mas
Que un sueño para no despertar
Y quiero que sea real
Y con mis manos con mis labios mi boca
Yo volverte a besar

Y quiero que sea algo mas
Que un sueño para no despertar
Y quiero que sea real
Y con mis manos yo te pueda tocar

Y quiero que sea algo mas
Que un sueño para no despertar
Y quiero que sea real
Y con mis manos con mi boca mis labios
Yo volverte a besar

Воспоминания о ничем

У меня во рту вкус
Твоих губ, хоть я их и не целовал
В моих руках тепло
Твоего тела, к которому я никогда не прикасался
Я помню запах твоих волос
Цвет луны на твоей груди
Аромат цветов, которые я тебе не дарил
Я слышу шепот твоего голоса,
Ласкающий мой слух
Я слышу тишину глубокой ночи,
Кричащей о том, что тебя нет рядом
У меня воспоминания о ничем
У меня желание всего
Образ фотографии, которую я тебе никогда не делал

И я хочу, чтобы это было чем-то большим,
Чем сон, от которого не хочется просыпаться
И я хочу, чтобы это было реальностью
И чтобы я мог коснуться тебя своими руками

Слова в моем горле
Не знают, как им вырваться наружу
Страх быть отвергнутым заставляет меня сомневаться
И я не знаю, что сказать
И я снова погружаюсь в молчание
Возвращаюсь в этот мир грез
Где я могу целовать твои губы без страха

И я хочу, чтобы это было чем-то большим,
Чем сон, от которого не хочется просыпаться
И я хочу, чтобы это было реальностью
И чтобы я мог своими руками, своими губами, своим ртом
Снова поцеловать тебя

И я хочу, чтобы это было чем-то большим,
Чем сон, от которого не хочется просыпаться
И я хочу, чтобы это было реальностью
И чтобы я мог коснуться тебя своими руками

И я хочу, чтобы это было чем-то большим,
Чем сон, от которого не хочется просыпаться
И я хочу, чтобы это было реальностью
И чтобы я мог своими руками, своим ртом, своими губами
Снова поцеловать тебя