Paroles et traduction Akbar - No Suckas Allowed

No Suckas Allowed

(No suckers)

[ VERSE 1]
I leapt over giants beats, did death-defying feats
With the underground sound that keep supplyin the streets
The fiends form a line that'll wrap around the block
Pumpin around the clock, I'm always down to rock
Somethin that'll motivate your flock
When I take the floor make sure the gates are locked
That brother Ak put the party in a state of shock
My rhymes stay fresh because I rotate the stock
At least once a day to get 12 months play
I supply the high so you can put your blunts away
Here, take a pull of this and get bent
One hit'll get you open to the fullest extent
110% when I represent
For every step I went this brother left a dent
When I break ground with magnificient sounds
Step in the ring, you wanna be king, you get crowned
I came down to the planet Earth to give birth
To hip-hop, I did the Wop and the Papa Smurf
The Spank and the Patti Duke
Then Parker Lee hit me with the alley hoop
So I took it to the hole with mic control
Livin in the new school but I like the old
Yo - so - I'm about to go way back
To when my daddy had the sky-blue Caddy with the 8 track
Bumpin the O'Jays, the Dells and the Bar-Kays
The Body Rock, block party jam in the park days
The penny arcades, hangin out by the pool hall
Used to bop down the block with the box, old school, y'all
Fellas said 'ho', the ladies screamed 'aw'
But that was then and this is now

[ CHORUS ]
When you came in the party and you saw the crowd
You shoulda read the sign: No Suckas Allowed
This jam is for the real rappin fans
To put the stomp in your feet and the clap in your hands
The nod in your head and the hump in your back
With a uncontrollable urge to jump in the track
You know I'm 'bout to come up with somethin fat
When I take control can't nothin hold me back

[ VERSE 2]
How could you bop to the beat without feelin the sound
That's like walkin down the street and not touchin the ground
That's like takin the bus when you coulda took the train
Standin up on the curb and got the nerve to complain
Don't take the local, catch the express
Hip-hop non-stop, I'm 'bout to get fresh
To the beat y'all, I got style and finesse
A real trooper, I'm still super without the letter S
I freak the fly flows, hit the highs and the lows
Rip shows and flip foes with my eyes closed
And one hand tied behind my back, in fact
Hold the mic with the other to show these brothers they wack
Beat concrete down and grains of sand
Tearin microphone to strands with my bare hands
Spit poems that hit domes and split chromosomes
I break bones and bricks and sticks and stones
When I bust I kick up dust like cyclones
Get in my no-fly zone, don't try this at home

[ CHORUS ]

[ VERSE 3]
When the party's packed but the MC's wack
Got your back to the wall - who do you call?
The brother, none other than the Al-, the Al-
Mighty supreme, I make your team seem small
Allow me to explain the meaning of the name
Break it down, make it sound simple and plain
It means 'there is none greater', but some can't tell
So not only will I say it but I spell it as well
It goes A to the k, b, the a, the r
My name is Akbar but some say bizarre
Thought I wouldn't make it, that I couldn't take it this far
Sucker MC's, you know who you are
I remember when I wanted to roll with y'all
And got treated no better than a hole in the wall
All I kept catchin was crazy beef
But I always knew I would come out like baby teeth
Whoever said I fell off can step the hell off
Picture that, pull a trigger back, lick a shell off
That's one to your kidney, Sidney
You can throw blows and still never hit me
Or you can get me as a glass of Mot
Blow the set with no sweat, you pose no threat
So jet, step off, stay off, it's a lay-off
Here's your walking papers, take the rest of the day off

[ CHORUS ]

Лохам Вход Воспрещён

(Никаких лохов)

[ КУСПЛЕТ 1]
Я перепрыгнул через гигантские биты, совершил смертельно опасные подвиги
С андеграундным звуком, который продолжает снабжать улицы
Черти выстраиваются в очередь, которая тянется вокруг квартала
Качаю круглые сутки, я всегда готов зажигать
Что-то, что будет мотивировать твою паству
Когда я выхожу на танцпол, убедитесь, что ворота заперты
Этот брат Аk поверг вечеринку в шок
Мои рифмы остаются свежими, потому что я меняю сток
Как минимум раз в день, чтобы играть 12 месяцев
Я поставляю кайф, так что можешь отложить свои косяки
Вот, затянись этим и расслабься
Одна затяжка раскроет тебя в полной мере
110%, когда я представляю
С каждым своим шагом этот брат оставлял след
Когда я пробиваюсь с великолепными звуками
Выходи на ринг, хочешь быть королем, тебя коронуют
Я спустился на планету Земля, чтобы дать жизнь
Хип-хопу, я сделал Wop и Папу Смурфа
Спенка и Пэтти Дьюк
Потом Паркер Ли ударил меня обручем в переулке
Поэтому я пошел к кольцу с контролем микрофона
Живу в новой школе, но мне нравится старая
Йоу, так вот, я собираюсь вернуться назад
В то время, когда у моего отца был голубой Кадиллак с 8-дорожечным магнитофоном
Гоняли O'Jays, Dells и Bar-Kays
The Body Rock, блок-пати в парке
Игровые автоматы, тусовки у бильярдной
Раньше отрывались на районе с магнитофоном, старая школа, вы все
Парни говорили «красотка», дамы визжали «ах»
Но это было тогда, а это сейчас

[ ПРИПЕВ ]
Когда ты пришла на вечеринку и увидела толпу
Тебе следовало прочитать надпись: Лохам Вход Воспрещен
Этот джем для настоящих рэп-фанатов
Чтобы заставить тебя топать ногами и хлопать в ладоши
Кивать головой и выгибать спину
С неконтролируемым желанием ворваться в трек
Ты же знаешь, я сейчас выдам что-нибудь крутое
Когда я беру управление в свои руки, ничто не может меня остановить

[ КУСПЛЕТ 2]
Как ты можешь качать головой в такт, не чувствуя звука?
Это все равно что идти по улице и не касаться земли
Это все равно что ехать на автобусе, когда можно сесть на поезд
Стоять на обочине и иметь наглость жаловаться
Не езди на местном, садись на экспресс
Хип-хоп без остановки, я собираюсь освежиться
В такт, ребята, у меня есть стиль и изящество
Настоящий боец, я все еще супер без буквы S
Я выдаю крутые рифмы, беру верхи и низы
Разрываю шоу и уделываю врагов с закрытыми глазами
И с одной рукой, связанной за спиной, по факту
Держу микрофон другой, чтобы показать этим братьям, что они слабаки
Разбиваю бетон и песчинки
Разрываю микрофон на волокна голыми руками
Читаю стихи, которые попадают в голову и расщепляют хромосомы
Я ломаю кости, кирпичи, палки и камни
Когда я взрываюсь, я поднимаю пыль, как циклоны
Не входи в мою запретную зону, не пытайся повторить это дома

[ ПРИПЕВ ]

[ КУСПЛЕТ 3]
Когда вечеринка забита, но MC — отстой
Ты прижата к стене — кому ты позвонишь?
Брату, не кому иному, как Ал-, Ал-
Всемогущий верховный, я заставляю твою команду казаться маленькой
Позволь мне объяснить значение этого имени
Разбери его, сделай его простым и понятным
Оно означает «нет никого более великого», но некоторые не могут понять
Поэтому я не только скажу это, но и напишу по буквам
Это А к, б, а, р
Меня зовут Акбар, но некоторые говорят, что это странно
Думали, что у меня не получится, что я не смогу зайти так далеко
Лохи-MC, вы знаете, кто вы
Я помню, как хотел тусоваться с вами
И ко мне относились не лучше, чем к дыре в стене
Все, что я получал, — это безумное мясо
Но я всегда знал, что вылезу, как молочные зубы
Кто бы ни говорил, что я облажался, может катиться к чертям
Представь себе, нажать на курок, выплюнуть гильзу
Это тебе в почку, Сидни
Ты можешь наносить удары и все равно никогда меня не достанешь
Или ты можешь угостить меня бокалом Moët
Взрываю сет без пота, ты не представляешь угрозы
Так что вали, уходи, держись подальше, тебя увольняют
Вот твои расчетные, бери выходной

[ ПРИПЕВ ]