Paroles et traduction Akbar - Those Who Say

Those Who Say

[ VERSE 1]

With this mic in my hand I command the grand order
A physical man, I stand on land and water
Fire and wind, I transcend physical borders
My father is the son and the moon is his daughter
My mother the Earth, she gave birth to the seed
From a lifeless ball of clay, empty as a hollow reed
Until Allah breathed life into my physical frame
From a state of nothingness instead of existing I became
By God, the true and living given insight
Certain colors manifesting physical light
But still earthbound, held down by the physical elements
Spiritual development gives me a higher intelligence
Beyond these concrete streets and the green pastures
I walk with the elders, 24 supreme masters
They taught me time travel and how to master sound
Through ancient scriptures lost but now found
I'm like the intergalactic Asiatic star fighter
Creative rhyme writer, I meditate like a spider
Call me an old soul, psychedelic mic relic
Trained on a spiritual plane by angelic
Michael taught me to rock the mic well
Gabriel showed me how to read, write and spell
Rafael gave the forewarning
He said, "When you hear the trumpets blow you'll know new day's dawning"
So I sat with the Gods and for years we did the science
And when I stood up I realized that we were giants
I sat with the Gods and for years we did the science
And when I stood up I realized that we were giants

[ CHORUS ]

I'm not a gangster, I'm somethin closer to a monster
A Chi-town underground Boogie Down Bronxster
Remember when I stomped ya like in concert?
With the rugged raw I came, I saw and I conquered
I'm not a rapper, rappers get thrown away
Hardrocks get knocked and locked and blown away
And rap stars fade away and those who say
Don't know and those who know won't say
Runnin game we don't play and those who say
Don't know and those who know won't say

[ VERSE 2]

I was a mild child until I got influenced by the _Wild Style_
Then I became the unclaimed son of Hussein
Society's blame, the whole world's afraid of me
Killin myself but I'm still in effect like slavery
When I was down I got stepped on, when I was up I got slept on
Like a sofa bed but still I kept on
Tryin to feed the masses like Jesus with a loaf of bread
Cut out the middle man and eliminate the overhead
Step off the jock and let my record rock
Like the shepherd who lead the flock, the one who kept it locked
The keeper of the style who kept the cheeba in the isle
I took a walk through thought and ran deeper than a mile
I get down, cover ground, make my mic sound nice
Take aim, hit the map and rap around the world twice
I'm so precise it's frightening, I'm like lightning
Strikin in the same place twice with the mic device
When I drop this hip-hop on your ear
Put the microphone in a shop for repair
It might require surgery, re-wire the circuitry
In the event of an actual emergency
We'll interrupt your program to keep you informed
The forecast calls for severe brainstorms
When I shoot the gift I let my mind drift like the
Contintents
After the show I'm unavailable for comments

[ CHORUS ]

[ VERSE 3]

I'm a byproduct of the viaduct who struck out in response to
What you did was created a monster
I wasn't expected to survive but I did
You're feelin my vibe? Well I'm still alive cause I hid
Deep in the cut where we sleep in a hut
On the bare floor near the door we drank from the same cup
And all ate from the same plate, that's how I came up
I rode the train for fame and got my name up
Stayin I reign permanent when I shoot my sperm in it
From the barrel to the earth up to the firmanent
I'm shinin like a (?) the lion of Juda
On the Mountain Zion meditatin with the buddha
I looked to the sky, saw the mothership overpassin me
I felt my heart start to race with great ferocity
To see the holy Crystal City in his chastity
Sat down at the throne of His Majesty
With 144'000 seat capacity
I heard the prophecy, Babylon ending tragically
I speak emphatically even when mics are staticky
Flowin radically till things change dramatically

[ CHORUS ]

Yeah
You know?
Those who say don't know
And those who know won't say
So when you get through talkin and walkin your lips
We gon' keep it movin like this

Те, кто говорят

[ Куплет 1]

С этим микрофоном в руке я повелеваю великим строем
Человек физический, я стою на земле и воде
Огонь и ветер, я выхожу за физические границы
Мой отец - сын, а луна - его дочь
Моя мать - Земля, она дала рождение семени
Из безжизненного комка глины, пустого, как полая тростинка
Пока Аллах не вдохнул жизнь в мою физическую оболочку
Из состояния небытия, вместо того, чтобы существовать, я стал
Богом, истинным и живым, давшим прозрение
Определенные цвета, проявляющие физический свет
Но все еще привязанный к земле, удерживаемый физическими стихиями
Духовное развитие дает мне более высокий интеллект
За пределами этих бетонных улиц и зеленых пастбищ
Я хожу со старейшинами, 24 верховными мастерами
Они научили меня путешествовать во времени и управлять звуком
Через древние писания, утерянные, но теперь найденные
Я как межгалактический азиатский звездный истребитель
Творческий писатель рифм, я медитирую, как паук
Называй меня старой душой, психоделической реликвией микрофона
Обученный на духовном плане ангельским
Михаил научил меня хорошо раскачивать микрофон
Габриэль показал мне, как читать, писать и складывать слова
Рафаэль предупредил
Он сказал: «Когда услышишь звук трубы, знай, что наступил рассвет нового дня»
Поэтому я сидел с богами, и годами мы занимались наукой
А когда я встал, то понял, что мы были гигантами
Я сидел с богами, и годами мы занимались наукой
А когда я встал, то понял, что мы были гигантами

[ Припев ]

Я не гангстер, я нечто ближе к монстру
Чикагский андеграундный буги-вуги Бронкстер
Помнишь, как я топтал тебя, как на концерте?
С грубой силой я пришел, увидел и победил
Я не рэпер, рэперов выбрасывают
Хард-рокеры получают по голове, их запирают и сдувают
А звезды рэпа исчезают, а те, кто говорят
Не знают, а те, кто знают, не скажут
В игры мы не играем, а те, кто говорят
Не знают, а те, кто знают, не скажут

[ Куплет 2]

Я был кротким ребенком, пока на меня не повлиял «Дикий стиль»
Потом я стал непризнанным сыном Хусейна
Вина общества, весь мир боится меня
Убиваю себя, но я все еще в силе, как рабство
Когда я был внизу, меня топтали, когда я был наверху, меня игнорировали
Как диван-кровать, но я все продолжал
Пытаюсь накормить массы, как Иисус с буханкой хлеба
Убрать посредника и устранить накладные расходы
Уйди с дороги и позволь моей пластинке качать
Как пастух, который вел стадо, тот, кто держал его под замком
Хранитель стиля, который держал травку в проходе
Я прогулялся по мыслям и пробежал больше мили
Я спускаюсь, покрываю землю, делаю так, чтобы мой микрофон звучал красиво
Прицеливаюсь, попадаю в карту и дважды объезжаю весь мир с рэпом
Я настолько точен, что это пугает, я как молния
Бью дважды в одно и то же место с помощью микрофона
Когда я роняю этот хип-хоп тебе на ухо
Отнеси микрофон в ремонт
Может потребоваться хирургическое вмешательство, замена проводки
В случае реальной опасности
Мы прервем вашу программу, чтобы держать вас в курсе
Прогноз погоды: сильные мозговые штормы
Когда я дарю подарок, я позволяю своему разуму дрейфовать, как
Континенты
После шоу я недоступен для комментариев

[ Припев ]

[ Куплет 3]

Я побочный продукт виадука, который вырвался наружу в ответ на
То, что ты сделал, это создало монстра
Я не должен был выжить, но я выжил
Ты чувствуешь мою атмосферу? Ну, я все еще жив, потому что я спрятался
Глубоко в чаще, где мы спим в хижине
На голом полу у двери мы пили из одной чашки
И все ели с одной тарелки, вот как я вырос
Я ехал на поезде за славой и прославился
Остаюсь, я царствую вечно, когда стреляю своей спермой в него
Из ствола в землю до самого небосвода
Я сияю, как (?) лев Иуды
На горе Сион медитирую с Буддой
Я посмотрел в небо, увидел, как надо мной пролетает материнский корабль
Я почувствовал, как мое сердце бешено забилось
Увидеть святой Хрустальный Город в его чистоте
Сел на трон Его Величества
На 144 000 мест
Я слышал пророчество, Вавилон трагически погибнет
Я говорю выразительно, даже когда микрофоны хрипят
Радикально теку, пока все не изменится кардинально

[ Припев ]

Да
Знаешь?
Те, кто говорят, не знают
А те, кто знают, не скажут
Так что, когда ты закончишь говорить и ходить губами
Мы продолжим двигаться вот так