Akcent feat. CoJo, Lazy & Andrei Vitan - Sofia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Akcent feat. CoJo, Lazy & Andrei Vitan - Sofia




Sofia
Sofia
Sueño cuando era pequeño
I dream of when I was young,
Sin preocupación en el corazón
Without a worry in my heart.
Sigo viendo aquel momento
I keep seeing that moment,
Se desvaneció, desapareció
It faded away, disappeared.
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
I don't believe you anymore, I don't desire you anymore (eh-oh)
Sólo te dejo, sólo te deseo (eh-oh)
I only leave you, I only desire you (eh-oh)
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada sigo.
Without your gaze, I go on.
Dime, Sofía-ah-ah,
Tell me, Sofia-ah-ah,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me.
que no, que no
I know it's not, I know it's not
que sólo
I know I'm only,
que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm no longer-er-er-er
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada, Sofía.
Without your gaze, Sofia.
Dices que éramos felices:
You say we were happy:
Todo ya pasó, todo ya pasó.
Everything has passed, everything has passed.
que te corté las alas
I know I clipped your wings,
El te hizo volar, el te hizo soñar.
He made you fly, he made you dream.
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
I don't believe you anymore, I don't desire you anymore (eh-oh)
Sólo te dejo, sólo te deseo (eh-oh)
I only leave you, I only desire you (eh-oh)
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada sigo.
Without your gaze, I go on.
Dime, Sofía-ah-ah,
Tell me, Sofia-ah-ah,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me.
que no, que no
I know it's not, I know it's not
que sólo
I know I'm only,
que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm no longer-er-er-er
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada, Sofía.
Without your gaze, Sofia.
Y ¿por qué no me dices la verdad?
And why don't you tell me the truth?
Yeh!
Yeh!
Sigo sin tu mirada, Sofía
I continue without your gaze, Sofia
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Y ¿por qué no me dices la verdad?
And why don't you tell me the truth?
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada.
Without your gaze.
Dime, Sofía,
Tell me, Sofia,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me,
Cómo te mira.
How he looks at you.
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada sigo.
Without your gaze, I go on.
Dime, Sofía-ah-ah,
Tell me, Sofia-ah-ah,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me,
Cómo te mira, dime
How he looks at you, tell me.
que no, que no
I know it's not, I know it's not
que sólo
I know I'm only,
que ya no soy-oy-oy-oy
I know I'm no longer-er-er-er
Mira, Sofía,
Look, Sofia,
Sin tu mirada sigo,
I continue without your gaze,
Sin tu mirada, Sofía.
Without your gaze, Sofia.





Writer(s): adrian sina, andrei vitan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.