Paroles et traduction Akcent - Buchet de trandafiri (DJ Pandolfi mix)

Buchet de trandafiri (DJ Pandolfi mix)

De la 16 ani nu stiam de faima sau de bani
Zi de zi visam iubirea ta
Dar mi-a furat-o altcineva.
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Dupa atatia ani te zaresc din nou pe strada mea
E un semn din ceruri
Cineva vrea sa-mi fii din nou dragostea.
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
S-au scurs atatia ani de zile
Tu m-ai uitat, eu inca te iubesc
Pentru o clipa de vis cu tine
Doua vieti am s-astept...
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.

Букет роз (микс DJ Pandolfi)

В шестнадцать лет я не знал ни о славе, ни о деньгах
Днями напролет я мечтал о твоей любви
Но ее украл у меня кто-то другой.
И сейчас я все еще люблю тебя
Мир говорит, что я сошел с ума...
Сегодня я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Хочу признаться и отдать тебе
Поцелуй и искреннее "Я тебя люблю".
Я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Я безумно скучаю и хочу сказать тебе сейчас, что я мечтаю о
Поцелуе и искреннем "Я тебя люблю".
После долгих лет я вновь вижу тебя на своей улице
И это знак свыше,
Что кто-то хочет, чтобы ты снова стала моей любимой.
И сейчас я все еще люблю тебя
Мир говорит, что я сошел с ума...
Сегодня я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Хочу признаться и отдать тебе
Поцелуй и искреннее "Я тебя люблю".
Я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Я безумно скучаю и хочу сказать тебе сейчас, что я мечтаю о
Поцелуе и искреннем "Я тебя люблю".
Прошло так много лет
Ты забыла меня, но я все еще люблю тебя
Для краткого мига мечты с тобой
Я буду ждать две жизни...
И сейчас я все еще люблю тебя
Мир говорит, что я сошел с ума...
Сегодня я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Хочу признаться и отдать тебе
Поцелуй и искреннее "Я тебя люблю".
Я жду тебя с букетом роз
Жду тебя на той же скамейке, где хранятся наши воспоминания
Я безумно скучаю и хочу сказать тебе сейчас, что я мечтаю о
Поцелуе и искреннем "Я тебя люблю".