Paroles et traduction Akcent - Da-Mi Dragostea

Da-Mi Dragostea

Mi-ai zambit dintr-o data
Nu stiam ce m-asteapta
Esti tot ce-mi doresc pentru mine
Pe o raza de soare
Fugeam pan′ la mare
Ne iubeam, ne f... seara se seara
Imi doresc iar sa fie doar a mea
A mea, a mea, a mea
Si-mi doresc eu sa fiu mereu alaturi de ea...
Da-mi dragostea!
Tot ce-mi doresc e sa fii din nou a mea
Da-mi dragostea!
Daca tu pleci pe cine as mai avea?
Cand ma simt vinovat
Pentru ce s-a intamplat
Stiu ca ti-e greu fara mine
Daca vrei sa ma ai
E mai bine sa stai
Iti voi da tot ce vrei seara de seara
Ii:.

Дай мне свою любовь

Ты вдруг мне улыбнулась,
Я не знал, что меня ждет,
Ты — всё, чего я желаю,
В лучах солнца,
Мы бежали к морю,
Мы любили друг друга, вечер за вечером
Я хочу, чтобы ты снова была моей,
Моей, моей, моей,
И я хочу всегда быть рядом с тобой...
Дай мне свою любовь!
Всё, чего я желаю — чтобы ты снова была моей,
Дай мне свою любовь!
Если ты уйдешь, что мне останется?
Когда я чувствую себя виноватым,
За то, что случилось,
Я знаю, тебе тяжело без меня,
Если ты хочешь быть со мной,
Лучше останься,
Я дам тебе всё, что ты хочешь, вечер за вечером
Ii:.