Paroles et traduction Akcent - S.O.S.

S.O.S.

Ochii tai imi arata iubirea ta
Zambetul tau dulce e tot ce as vrea
Gandul meu ma poarta la tine acum
Sa iti spun

Alaturi de tine pe-un val de iubire
As vrea sa plutesc
Gasesc alinare in bratele tale
Si simt ca traiesc
Catre tine

Refrain:
Trimit un S.O.S.
Iubirea sa-mi salvez
Vreau cineva sa-mi raspunda
S.O.S.
Voi incerca mereu
Sa te anunt ca eu
Te vreau pentru sufletul meu
Trimit un S.O.S
Iubirea sa-mi salvez
Vreau cineva sa-mi raspunda
S.O.S.
Voi incerca mereu
Sa te anunt ca eu
Te vreau pentru sufletul meu
Al meu

Tu nu sti ce inseamna sa nu poti uita
Te caut printre vise si nu dorm noaptea
Gandul meu ma poarta la tine acum
Sa iti spun

Alaturi de tine pe-un val de iubire
As vrea sa plutesc
Gasesc alinare in bratele tale
Si simt ca traiesc
Catre tine

Refrain (2x)

S.O.S.

Your eyes show me your love so true,
Your sweet smile is all I desire,
My thoughts carry me to you right now,
To tell you this:

Beside you, on a wave of love,
I long to float,
In your arms, I find solace,
And truly feel alive,
Drawn to you.

Chorus:
Sending out an S.O.S.,
To save my love,
I need someone to answer,
S.O.S.
I'll always try,
To let you know,
I want you for my soul,
Sending out an S.O.S.,
To save my love,
I need someone to answer,
S.O.S.
I'll always try,
To let you know,
I want you for my soul,
My own.

You don't know what it means to be unable to forget,
I search for you in dreams, sleepless nights I spend,
My thoughts carry me to you right now,
To tell you this:

Beside you, on a wave of love,
I long to float,
In your arms, I find solace,
And truly feel alive,
Drawn to you.

Chorus (2x)