Paroles et traduction Akcent - Spune-Mi (Hey Baby!)
Chiar
din
prima
seara
С
самого
первого
вечера
Când
te-am
văzut
prima
oară
Когда
я
впервые
увидел
тебя
Am
realizat
că
orice
fac
(orice
fac)
Я
понял,
что
все,
что
я
делаю
(что
бы
я
ни
делал)
Nu
ți-e
pe
plac
Тебе
это
не
нравится
Oare
cum
să
te
răsfăț
mai
mult
Как
побаловать
себя
больше
Știi
că
doar
de
tine
eu
ascult
Ты
знаешь,
что
я
слушаю
только
тебя
Din
priviri
mă
controlezi
Судя
по
всему,
ты
меня
контролируешь
Îți
ofer
tot
ce
visezi
Я
предлагаю
вам
все,
о
чем
вы
мечтаете
Dar
tu
mă
alungi,
unde
vrei
s-ajungi?
Но
ты
меня
преследуешь,
куда
ты
хочешь
добраться?
Si
încă
mai
crezi,
că
n-ai
cum
să
pierzi
И
ты
все
еще
думаешь,
что
ты
не
можешь
проиграть
Hey
baby!
Эй,
малышка!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше
меня
Mă
întreb!
Интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Поймите
меня,
я
больше
не
могу
так,
пожалуйста
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Все,
что
ты
хотел,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Сейчас
остановись!
Nu
e
prima
data
Это
не
первый
раз
Știu
că
ești
prea
răsfățată
Я
знаю,
что
ты
слишком
избалована
Nici
tu
nu
știi
ce-ți
dorești
Вы
тоже
не
знаете,
чего
хотите
Mă
zăpăcești
Ты
издеваешься
надо
мной
De
ce
nu
privești
în
jurul
tău
Почему
бы
тебе
не
осмотреть
себя
Lumea
ne
vorbește
doar
de
rău
Мир
говорит
нам
только
о
плохом
Eu
încerc
să
te
iubesc
Я
пытаюсь
любить
тебя
Tu
încerci
să
m-amăgești
Ты
пытаешься
обмануть
меня
Dar
tu
mă
alungi,
unde
vrei
s-ajungi?
Но
ты
меня
преследуешь,
куда
ты
хочешь
добраться?
Si
încă
mai
crezi,
că
n-ai
cum
să
pierzi
И
ты
все
еще
думаешь,
что
ты
не
можешь
проиграть
Hey
baby!
Эй,
малышка!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше
меня
Mă
întreb!
Интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Поймите
меня,
я
больше
не
могу
так,
пожалуйста
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Все,
что
ты
хотел,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Сейчас
остановись!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше
меня
Mă
întreb!
Интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Поймите
меня,
я
больше
не
могу
так,
пожалуйста
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Все,
что
ты
хотел,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Сейчас
остановись!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.