Paroles et traduction Akdong Musician - Galaxy

Galaxy

Galaxy
Galaxy
Galaxy 너 혹시 나와 같이 걸어가 볼래
반짝이는 은하 넘어 손잡고 나와 같이 걸어가 볼래
누가 살고 있나 아무도 몰라
그 너머 뭐 있는지 누구도 몰라
다만 분명히 화려한 무지개
넘어 내 꿈 둥둥 떠다닐 거예요
Tap the galaxy oh
Dap the melody ya
할까 말까 고민 끝에 한 여름날 쉬다 간
여우비 소리에 묻혀 말하지 못한 내 고백이
저 하늘 희미하게 반짝이고 있는
은하수로 흘러갔을까
Stu tu tu tu stu tu tu tu
Stu turu stu turu stu tu tu tu
Stu turu stu turururu sturutstu
Stu turu stutururu stutu
Galaxy 너 혹시 나와 같이 날아가 볼래
반짝이는 팅커벨의 가루가 너와 나를 띄워 줄 거야
누가 숨어 우릴 볼지도 몰라
날 위한 축제가 있을지도 몰라
다만 분명히 영롱한 무랑개
넘어 내 꿈 둥둥 떠다닐 거예요
Tap the galaxy oh
Dap the melody ya
할까 말까 고민 끝에 한겨울 밤 몰래 간
도둑눈에 숨이 멎어 도망가 버린 고백 말이
저 하늘 희미하게 반짝이고 있는
은하수로 흘러갔을까
Galaxy 너 혹시 나와 같이 걸어가 볼래
반짝이는 은하 넘어 손잡고 나와 같이 걸어가 볼래
Galaxy 너 혹시 나와 같이 날아가 볼래
반짝이는 팅커벨의 가루가 너와 나를 띄워 줄 거야

Галактика

Галактика
Галактика
Галактика, не хочешь ли прогуляться со мной?
За сверкающей галактикой, взявшись за руки, не хочешь ли прогуляться со мной?
Кто там живет, никто не знает.
Что там за её пределами, никто не знает.
Но точно знаю, что за яркой радугой
плывут мои мечты.
Коснись галактики, о
Улови мелодию, да
Раздумывая, идти или нет, в один летний день, отдыхая,
Мое признание, заглушенное звуком внезапного дождя,
Туда, к небу, к слабо мерцающему
Млечному Пути уплыло, наверное.
Сту ту ту ту сту ту ту ту
Сту туру сту туру сту ту ту ту
Сту туру сту туруру стурутсту
Сту туру стутуруру стуту
Галактика, не хочешь ли взлететь со мной?
Сверкающая пыльца Динь-Динь поднимет нас в воздух.
Кто-то, возможно, тайком наблюдает за нами.
Возможно, где-то там праздник в мою честь.
Но точно знаю, что за переливающейся радугой
плывут мои мечты.
Коснись галактики, о
Улови мелодию, да
Раздумывая, идти или нет, зимней ночью тайком ушла
Слова признания, затерянные в падающем снегу,
Туда, к небу, к слабо мерцающему
Млечному Пути уплыли, наверное.
Галактика, не хочешь ли прогуляться со мной?
За сверкающей галактикой, взявшись за руки, не хочешь ли прогуляться со мной?
Галактика, не хочешь ли взлететь со мной?
Сверкающая пыльца Динь-Динь поднимет нас в воздух.