Paroles et traduction Akesse Brempong - It Is Well (Live)

It Is Well (Live)

Ah-ah-ah-ah-aah
When peace is like a river
Ah-ah-ah-ah-aah
Endeth my way
Ah-ah-ah-ah-aah
When sorrows lie in see
Billows roll, oh roll

Whatever my Lord
Though has taught me
Taught me to say
It is well, with my soul (oh yeah)
Telling you, It is well, with my soul
Everybody say now

It is well (eh)
It is well (eh)
It is well
(Well with my Soul)
With my soul
With my soul (eh-eh-eh)
With my soul
(It is well, with my soul)

It is well (eh)
It is well (eh)
It is well (eh)
(Well, weh-weh-weh-well)
With my soul
With my soul (eh)
With my soul (break it down now)
Ah-ah-ah-aah (Niella)

Though I walk through the valley
Of the shadow of death
I will fear no evil
'Cause Jesus walks with me, eh
Whatever my God
Thou hast taught me
Taught me to say
That it is well with my soul

Yeah, It is well
It is well
It is well
With my soul
With my soul
With my soul
Everybody sing, it is well

It is well (eh-eh)
It is well (ehh)
It is well
(It is well with my soul eh)
With my soul
With my soul
With my soul
(No matter the situation, it is well)

It is well
It is well (everyday I wake up, it is well)
It is well
(As long as my Jesus walks with me)
With my soul (it is well)
With my soul
With my soul
(Say it again)

It is well
It is well
It is well
(Well, weh-weh-weh-well)
With my soul
With my soul
With my soul

Though I walk through the valley (it is well)
Of the shadow of death(it is well, it is well)

It is well with my soul yeah, Lord
(With my soul)
(With my soul)
(With my soul)
And I say

Though He slain me
I will trust Him
I will joy in the God of my salvation

Weeping men
Endure for the night
But joy comes in
The morning light
Shout

It is well
It is well (can I hear you say)
It is well
(With my soul)
With my soul
With my soul
With my soul
(No matter what situation I'm going through)

It is well
It is well
It is well
(It is well with my soul)
With my soul
With my soul
With my soul
(No matter what a gwan)

It is well
(No matter what a gwan)
It is well
(Well-weh-well)
With my soul
(Well-well-well-well-well)
With my soul

And I'm no skunk before you fool (it is well)
I still got much Jesus crux in me (it is well)
I shall not fail, I shall not fall (with my soul)
It is well with my soul (with my soul)
It is well with my soul, yeah (it is well)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ye-e-e-ah (it is well)
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah (with my soul)
It is well with my soul (with my soul)

Though I walk through the valley (it is well)
Of the shadow of death(it is well)
I will fear no evil (with my soul)
Though Thou art with me (with my soul)
It is well (it is well)

Well with my soul (it is well)
Well with my soul (with my soul)
Oh-oh-ohh (with my soul)

Lift your voice and give Him praise tonight
It is well with your soul
(Well with my soul)
It is well with your soul
(Well with your soul)
Well with your soul
(It is well with my soul, yeah)
Well with your soul
(Well with your soul yeah)

Ladies and Gentlemen, give it up one more time for Niella

Всё хорошо (Live)

А-а-а-а-а
Когда покой как река
А-а-а-а-а
Завершает мой путь
А-а-а-а-а
Когда печали ложатся на море
Волны катятся, о, катятся

Чему бы мой Господь
Ни учил меня
Научил меня говорить
Всё хорошо с моей душой (о да)
Говорю тебе, всё хорошо с моей душой
Пусть все сейчас скажут

Всё хорошо (э)
Всё хорошо (э)
Всё хорошо
(Хорошо с моей душой)
С моей душой
С моей душой (э-э-э)
С моей душой
(Всё хорошо с моей душой)

Всё хорошо (э)
Всё хорошо (э)
Всё хорошо (э)
(Хорошо, уэ-уэ-уэ-хорошо)
С моей душой
С моей душой (э)
С моей душой (давай, давай)
А-а-а-а (Ниэлла)

Даже если я иду долиной
Тени смертной
Не убоюсь зла
Ведь Иисус идёт со мной, э
Чему бы мой Бог
Ни учил меня
Научил меня говорить
Что всё хорошо с моей душой

Да, всё хорошо
Всё хорошо
Всё хорошо
С моей душой
С моей душой
С моей душой
Пусть все поют, всё хорошо

Всё хорошо (э-э)
Всё хорошо (э)
Всё хорошо
(Всё хорошо с моей душой, э)
С моей душой
С моей душой
С моей душой
(Независимо от ситуации, всё хорошо)

Всё хорошо
Всё хорошо (каждый день я просыпаюсь, всё хорошо)
Всё хорошо
(Пока мой Иисус идёт со мной)
С моей душой (всё хорошо)
С моей душой
С моей душой
(Скажи это снова)

Всё хорошо
Всё хорошо
Всё хорошо
(Хорошо, уэ-уэ-уэ-хорошо)
С моей душой
С моей душой
С моей душой

Даже если я иду долиной (всё хорошо)
Тени смертной (всё хорошо, всё хорошо)

Всё хорошо с моей душой, да, Господь
(С моей душой)
(С моей душой)
(С моей душой)
И я говорю

Даже если Он убьёт меня
Я буду верить Ему
Я буду радоваться Богу моего спасения

Плачущие
Терпите до ночи
Но радость приходит
С утренним светом
Прокричи

Всё хорошо
Всё хорошо (слышу, как ты говоришь)
Всё хорошо
(С моей душой)
С моей душой
С моей душой
С моей душой
(Независимо от того, через что я прохожу)

Всё хорошо
Всё хорошо
Всё хорошо
(Всё хорошо с моей душой)
С моей душой
С моей душой
С моей душой
(Неважно, что происходит)

Всё хорошо
(Неважно, что происходит)
Всё хорошо
(Хорошо-уэ-хорошо)
С моей душой
(Хорошо-хорошо-хорошо-хорошо-хорошо)
С моей душой

И я не скунс перед тобой, дурак (всё хорошо)
Во мне всё ещё много Иисусова креста (всё хорошо)
Я не подведу, я не упаду (с моей душой)
Всё хорошо с моей душой (с моей душой)
Всё хорошо с моей душой, да (всё хорошо)
О-о-о-о-о-о, йе-е-е (всё хорошо)
О-о-о-о-о, да (с моей душой)
Всё хорошо с моей душой (с моей душой)

Даже если я иду долиной (всё хорошо)
Тени смертной (всё хорошо)
Не убоюсь зла (с моей душой)
Ибо Ты со мной (с моей душой)
Всё хорошо (всё хорошо)

Хорошо с моей душой (всё хорошо)
Хорошо с моей душой (с моей душой)
О-о-о (с моей душой)

Подними свой голос и воздай Ему хвалу сегодня вечером
Всё хорошо с твоей душой
(Хорошо с моей душой)
Всё хорошо с твоей душой
(Хорошо с твоей душой)
Хорошо с твоей душой
(Всё хорошо с моей душой, да)
Хорошо с твоей душой
(Хорошо с твоей душой, да)

Дамы и господа, аплодисменты Ниэлле ещё раз