Paroles et traduction Akher Zapheer - Bteghwee

Bteghwee

الشتاء اللي بصوتك قتلني من بردو
لمَا قلتيلي أنَك رايحة بعيد عنَي
بستنَاكي وأنا اللي فيي كاين كلامك مكتوب
بترجَاكي يا نجوم ساعديني وبلكي من عندك مبينة هية
وشلت كل الحمل واقف
ورجلي مغروسة في
في بحيرة من لؤلؤ هادي
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بستنَاكي أنا اللي فيي كاين كلامك مكتوب
بترجَاكي يا نجوم ساعديني وبلكي من عندك مبينة هية
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي شو سيطر عليَ
بتغوي فيي

Искушаешь меня

Зима, что в твоем голосе, убивает меня своим холодом,
Когда ты сказала мне, что уходишь далеко от меня.
Жду тебя, и во мне словно записаны твои слова.
Умоляю тебя, звезды, помогите мне, может, с вашей высоты она видна.
И несу всю эту тяжесть,
И мои ноги погружены
В озеро из тихого жемчуга.
Искушаешь меня, ты завладела мной.
Искушаешь меня, ты завладела мной.
Жду тебя, и во мне словно записаны твои слова.
Умоляю тебя, звезды, помогите мне, может, с вашей высоты она видна.
Искушаешь меня, ты завладела мной.
Искушаешь меня, ты завладела мной.
Искушаешь меня, ты завладела мной.
Искушаешь меня.