Paroles et traduction Akhil Hayy - Ikhlas Dariku
Ikhlas Dariku
My Sincerity
Aku
bukan
seperti
engkau
sangkakan,
pura-pura
didalam
berjuang,
I'm
not
as
you
think,
pretending
to
strive,
Aku
tidak
pandai
menyulam
rahsia
juga
tak
pandai
bermadah
pujangga,
I'm
not
good
at
sewing
secrets,
nor
am
I
good
at
composing
poetry,
Jika
ada
benci
dihati,
If
there
is
hatred
in
your
heart,
Oh
katakanlah
padaku,
Oh
tell
me,
Relaku
terima
walau
kuuntukkan
asalkan
akidah
terjaga,
I'll
accept
it,
even
if
it's
for
me,
so
long
as
my
faith
is
preserved,
Kerana
tidak
sanggup
lagi
mempermainkan
restu
ilahi,
Because
I
am
no
longer
able
to
trifle
with
God's
blessing,
Hakikat
hati
tak
terluka
walau
zahirnya
ada
yang
ketawa,
My
heart's
nature
is
not
wounded,
although
outwardly
there
are
those
who
laugh,
Tuhanku
kumohonkan
ampunan,
My
lord,
I
beg
forgiveness,
Ketelanjuran
yang
berulang
kali,
For
my
offense's
constant
offense,
Teman
kita
patrikan
disini,
My
friend,
let
us
remember
this
day,
Berakhir
sebuah
lambunan
duniawi
terima
syukur
taufiq
ilahi.
As
the
end
of
a
worldly
lament,
and
accept
God's
blessing
with
gratitude.
(ULANG
DUA
KALI)
(REPEAT
TWICE)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): akhil hayy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.