Paroles et traduction Akhil Sachdeva - Nazrein

Nazrein

Hmm... Aaaa...
Ashko mai jo na bahe
Aankho mai par jo rahe
Kuch to hai tere mere darmiyaa
Rishte hai kuch ansune
Sapne hai kuch an gine
Lamhe hai kuch bezubaa
Darmiyaa...
Khamosh si baate... Eeeee...
Khamosh si baate
Aisi mulakaate
Ho naa sake jo baya

Darmiyaa...
Darmiyaan Darmiyaan
Darmiyaa darmiyaa
Kuch to hai tere mere darmiyaa

Darmiyaa darmiyaa
Darmiyaa darmiya
Kuch to hai tere mere darmiyaa

Lafz labo pe aae
Awaaz bann naa pae
Aaho mai dhal ke reh gaee... Hayee
Kese kahu kya chahu
Bin tere reh naa pau
Armaa tadapke reh gaee... Hayeee
Ik saans teri hai ik saans meri hai
Seene me mere jaane jaaa...

Khamosh si baatee...

Khamosh si baate
Kaisi mulaakate
Ho na sake jo bayaa
Darmiyaa...

Darmiyaa Darmiyaa
Darmiyaa darmiyaa
Kuch to hai tere mere darmiyaaa.

Darmiyaa Darmiyaa
Darmiyaa Darmiyaa
Kuch to hai tere mere darmiyaa...

Gazes

Hmm... Aaaa...
Tears that do not flow
That remain in my eyes,
There is something between you and me,
Unacknowledged ties between us,
Uncounted dreams,
Unspoken moments,
Between us...
Silent words... Eeeee...
Silent words,
Such encounters,
That cannot be expressed.

Between us...
Between us Between us
Between us between us
There is something between you and me.

Between us between us
Between us between us
There is something between you and me.

Words come to my lips
But cannot be voiced,
They turn into sighs... Hayee
How do I say what I desire
I cannot live without you,
My longings burn... Hayeee
One breath is yours, one breath is mine,
In my heart, you know...

Silent words...

Silent words,
Such encounters,
That cannot be expressed.
Between us...

Between us Between us
Between us between us
There is something between us.

Between us Between us
Between us Between us
There is something between you and me...