Paroles et traduction Akhil - Akh Lagdi

Akh Lagdi

Main ni kehnda todoon taare
Tode nai jaane
Nakhre tere de mull vi taan
Mode nai jaane x (2)
Ki kariye jadd neend gawachi
Na labhdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (3)
Hove je mehboob kise da
Tere wangu sohna
Rab da shukarghuzar bande nu
Chahide phir hona
Baithi hove kol vekh ke
Rooh na rajjdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (2)
Na main heer gawauni ae
Na Ranjhe wangu rona
Tu mera sarmaya ae te
Main nai tainu khona
Tera har ek bol mere layi
Thsan rab di hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (2)
Bittu Cheeme de naah likh de
Ae zulfan diyan chhaawan
Tere kolon chauna aan main
Teriyan yaar wafawan
Mar jaiye par shamma ishq di
Har pal jagdi hove x (2)
Tere supne, tere supne
Tere supne taan vekhan
Ni je akh lagdi hove x (3)

Akh Lagdi

I'll not say that I'll pick stars for you
I don't know how to pick them
Even the price of your airs
I don't know x (2)
What to do when sleep is lost
It won't be found x (2)
Your dreams, your dreams
I watch your dreams
Now if my eyes meet x (3)
Will you become the beloved of someone
As beautiful as you
A servant thankful to God
Wants to become like that
You're sitting nearby, watching you
My soul cannot be satisfied x (2)
Your dreams, your dreams
I watch your dreams
Now if my eyes meet x (2)
I will not cry like Heer
Or cry like Ranjha
You are my treasure
I will not lose you
Your every word for me
Is like God's voice x (2)
Your dreams, your dreams
I watch your dreams
Now if my eyes meet x (2)
Bittu Cheeme has written that
Oh, these locks of hair
I want to ask you
Your lovers are loyal
May I die, but the flame of love
Should always keep burning x (2)
Your dreams, your dreams
I watch your dreams
Now if my eyes meet x (3)