Paroles et traduction Akhil - Saari Saari Raat

Saari Saari Raat

Main saari saari raat roya
Main saari saari raat roya
Mere gham ne akhan nu meri bhigoya
Main sari sari raat roya
Mahi dard na jaane
Dil da dard na jaane
Sadde dil ton juda ho gaya
Sannu karke paraaya
Sadde kol phir na aaya
Sadde dil ton juda ho gaya
Mere gham ne akhan nu meri bhigoya
Ho mere gham ne akhan nu meri bhigoya
Main sari sari raat roya
Shikwa kinnu kara main
Hoke dil de bharan main
Kismat jo gyi ho khafa
Teri yaad bahot aundi
Mere dil nu sataundi
Khush rahein dewaan dil ton dua
Mere gum ne akhan nu meri bhigoya
Ho mere gham ne akhan nu meri bhigoya
Main sari sari raat roya

All Night Long I Cried

All night long I cried
All night long I cried
My sadness has drenched my eyes
All night long I cried
Darling, don't understand my pain
Don't understand the anguish of my heart
He has left my heart broken
Made me a stranger
He never returned to me
He has left my heart broken
My sadness has drenched my eyes
Yes, my sadness has drenched my eyes
All night long I cried
Whom shall I complain to?
Being the beloved of your heart
If your destiny has been displeased
I miss you so much
It tortures my heart
May you stay happy, my love
My sorrow has drenched my eyes
Yes, my sorrow has drenched my eyes
All night long I cried