Aki - Gammal man - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aki - Gammal man




Gammal man
Old Man
Yeah Çok gammal
Yeah Too old
Masse jag fyller år imorgon
Dude, I'm turning one year older tomorrow
Grattis!
Happy Birthday!
Tack!
Thanks!
Aki som lambsbread Jäni GOAT shit slår hårdare än spliffar
Aki who smokes weed like it's crack, hits harder than a blunt
Röker min broskis weed o den kickar
Smoking my homie's weed and it's kicking in
Nånting nånting indica sen man dozy som kaliffa
Something something indica, now I'm feeling hella hazy like a caliph
Sänkande strains hämta the gang jalla vi gittar
Lowering the doses, grab the gang, let's go
Långt från kunder som står för o sniffa koks
Far from customers lining up to sniff coke
O Mammor som krama döda sonens lilla kropp
And mothers cradling their dead son's tiny body
O Ghettorappare gör låtar om sina glocks
And ghetto rappers making songs about their glocks
O rika vita ungar gör det till en dans tiktok
And rich white kids turning it to a dance on TikTok
Bror det e sjukt men jag fattar
Bro, it's messed up, but I get it
Kanske inte fullt uppskattar
Maybe I don't fully appreciate it
Men i slutändan nice o se det går bra för blattar
But in the end, it's nice to see browner people doing well
Vi fastnar i trakten långt från sandstränderna
We're stuck in the hood, far from sandy beaches
24 7 allt vi såg var betong i kalendrarna
24/7, all we saw was concrete
Bland folk från samma struggle det e där vi fann vännerna
Amongst people from the same struggle, that's where we found our friends
Min bror e palestinier han byggde värsta slangbellorna
My bro is Palestinian, he built the sickest slingshots
O Sköt en dank rakt genom en bildörr
And shot a pine cone right through a car door
O Morsan va pank men hon gjorde livet guld
And moms was broke, but she made life golden
O vi va vilda ghettobarn som buka Springa runt
And we were wild ghetto kids running around, getting into trouble
Det skönt o bli äldre bre man Finner lugn
It's good to get older, bro, you find peace
sluta jiddra bre sluta lalla fan
So stop whining, stop blabbering
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Leave me alone, I'm an old man
Rynkorna insidan trött alla fan
Wrinkles on the inside, tired of everyone
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Look into my eyes, I'm an old man
sluta jiddra bre sluta lalla fan
So stop whining, stop blabbering
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Leave me alone, I'm an old man
Rynkorna insidan trött alla fan
Wrinkles on the inside, tired of everyone
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Look into my eyes, I'm an old man
Småpojkar som härjar mentaliteten e skev
Young boys acting up, their mindset is twisted
Hetsigt hära vi blev lärda hur man står Två ben
Hectic here, we were taught how to stand on our own two feet
Från o tjäna cash en Öpppen drog scen
From making cash on the open drug scene
Till o kicka rap Öppen mikrofon scen
To rapping at open mics
Suedigubbar becknar tjack här som det va breaking bad
White dudes beckon for crack like it's Breaking Bad
Ungar rullar upp snabbt här o sprejar din värld
Kids roll up quick and spray your world
Finns inget rättvist kamp här Ingen fejd med svärd
There's no justice here, no sword fights
Ännu en unge jappt här vem bryr sig om drake e här?
Another kid, yeah, here, so who cares if Drake is here?
Kronor blir hundringar hundringar blir laxar
Pennies become hundreds, hundreds become thousands
Laxar blir hundringar sen hundringar blir kassar
Thousands become hundreds, then hundreds become loot
De de tp passerar gränser ger oss en möjlighet
It's the drug trade that crosses borders, gives us a chance
Som blir förbannelse vi får sörja en del
That becomes a curse, we mourn some
Orättvist man går med huvudet böjt ner
Unfair, you walk with your head hung low
Finns ingen ny chans i livet fast allting börja fel
There's no second chance in life, even if everything started wrong
Livet kan bli stressigt skit ba händer för ofta
Life can get stressful, shit happens too often
Ju äldre man blir desto mer vänner borta
The older you get, the more friends you lose
Nya utmaningar lär mig o tänka o softa
New challenges teach me to think and chill
De ba ställa in sig som en väntande volta
Just gotta set yourself up like a standing wave
sluta jiddra bre sluta lalla fan
So stop whining, stop blabbering
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Leave me alone, I'm an old man
Rynkorna insidan trött alla fan
Wrinkles on the inside, tired of everyone
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Look into my eyes, I'm an old man
sluta jiddra bre sluta lalla fan
So stop whining, stop blabbering
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Leave me alone, I'm an old man
Rynkorna insidan trött alla fan
Wrinkles on the inside, tired of everyone
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Look into my eyes, I'm an old man





Writer(s): Aleksi Swallow, Marcelo Salazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.