Paroles et traduction Aki Chan - Poison

Poison

Si hay dinero nada importa
Otro amante bajo la luz voy a usar
Más noches llenas de frialdad, yeah, yeah, yeah

Debí saber qué pasaría
Al ver sus ojos rojos nunca lo imaginé
Sus mentiras me tragué, yeah, yeah, yeah

Lo peor de aquí qué es
Solo a mí me culparé

Eres ese veneno que me haces beber
Adicta al sentimiento que solo quedó tragar
Veneno es mi elección
Vivo cada noche sin ver el mañana

Oh
Cómo me desees, baby, como quieres porque tuya soy
Es claro que me matará el veneno al final

Han mejorado mis mentiras
Te he dicho todo lo que tú quieres escuchar
Y me disocio en la realidad, yeah, yeah, yeah

Ya no hay cómo echarse atrás
Solo quedará tragar

Eres ese veneno que me haces beber
Adicta al sentimiento que solo quedo tragar
Veneno es mi elección
Vivo cada noche sin ver el mañana

Oh
Como me desees, baby, como quieras porque tuya soy
Es claro que me matará el veneno al final

Me ahogó, el veneno me ahogó
Mi vaso llenaré más sigue vacío
Ya me harté, del veneno me harté
Quiero poder anhelar el mañana

Яд

Если есть деньги, ничего не важно
Еще одного любовника под светом я использую
Больше ночей, полных холода, да, да, да

Я должна была знать, что произойдет
Увидев твои красные глаза, я никогда не представляла себе
Твои лжи я проглотила, да, да, да

Худшее здесь, что
Только себя я буду винить

Ты - тот яд, который заставляешь меня пить
Пристрастилась к чувству, которое осталось только проглотить
Яд - мой выбор
Живу каждую ночь, не видя завтрашнего дня

О
Как желаешь меня, малыш, как хочешь, потому что я твоя
Ясно, что яд убьет меня в конце

Улучшилась моя ложь
Я сказала тебе все, что ты хочешь услышать
И я теряю связь с реальностью, да, да, да

Уже нет пути назад
Останется только проглотить

Ты - тот яд, который заставляешь меня пить
Пристрастилась к чувству, которое осталось только проглотить
Яд - мой выбор
Живу каждую ночь, не видя завтрашнего дня

О
Как желаешь меня, малыш, как хочешь, потому что я твоя
Ясно, что яд убьет меня в конце

Меня задушил, яд меня задушил
Мой стакан я наполню еще, он все еще пуст
Я устала, от яда я устала
Хочу иметь возможность жаждать завтрашнего дня