Paroles et traduction Aki Sirkesalo - Heitätkö Avaimen

Heitätkö Avaimen

No hei, mä taas
Tuun pikku ikkunaas
Taas keskiyöllä koputtaan
No hei, herää!
Mä tiedän et on typerää
Tulla sua näin hoputtaan

Mä en ole pikkupoika
Etkä sinä teinityttönen
Tää ei ole todellakaan
Kerta ensimmäinen, kun sua häiritsen
Heitätkö avaimen?

No hei, mä saan
Kai tulla nukkumaan
Sun viereen, jos tilaa teet?
No hei, jos play
Tää uni haluu ei
Niin tuskin mua pakoon meet

Mä en ole pikkupoika
Etkä sinä teinityttönen
Tää ei ole todellakaan
Kerta ensimmäinen, kun sua häiritsen
Heitätkö avaimen?

Mä en ole pikkupoika
Etkä sinä teinityttönen
Tää ei ole todellakaan
Kerta ensimmäinen, eikä viimeinen
Kun sua häiritsen kesken unien
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?
Heitätkö avaimen?

Бросишь Ключ?

Ну привет, я снова
У твоего окошка
Снова стучусь в полночь
Ну привет, проснись!
Я знаю, что это глупо
Так тебя торопить

Я не мальчишка
И ты не девочка-подросток
Это точно не
Первый раз, когда я тебя беспокою
Бросишь ключ?

Ну привет, я могу
Наверное, лечь спать
Рядом с тобой, если место найдется?
Ну привет, если вдруг
Этот сон не хочет уходить
То вряд ли ты от меня убежишь

Я не мальчишка
И ты не девочка-подросток
Это точно не
Первый раз, когда я тебя беспокою
Бросишь ключ?

Я не мальчишка
И ты не девочка-подросток
Это точно не
Первый раз, и не последний
Когда я тебя беспокою среди ночи
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?
Бросишь ключ?