Aki Sirkesalo - Helena - Originaali Radioversio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aki Sirkesalo - Helena - Originaali Radioversio




Helena - Originaali Radioversio
Helena - Original Radio Version
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
Et siedä mua enää
And you avoid me now
Et seuraani penää
And you don't seek my company
minua kartat
You avoid me
Vaikka Jakartat
Even though we visited Jakarta
Ja Tongatkin tongittiin
And even Tongatapu
Ja ruletissa
And we tried our luck at roulette
Las Vegasissa
In Las Vegas
Onnea ongittiin
We fished for happiness
Helena Â- oo la laa
Helena - oh la la
Helena
Helena
Kerro mihin oot matkalla-la
Tell me, where are you going?
Helena Â- kun et mua
Helena - when you
Enää mukanas kuljeta
No longer take me with you
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
Et kortilla heitä
You don't play cards with me
Vaan outoja teitä
But you take strange paths
Yksin nyt kuljet
You walk alone now
Ja surutta suljet
And ruthlessly close
Puhelimen
The phone
Ei Helsinki-Vantaa
Helsinki-Vantaa
Voi minua kantaa
Can't take me
Yli kaipauksen
Over my longing
Helena Â- oo la laa
Helena - oh la la
Helena
Helena
Kerro mihin oot matkalla-la
Tell me, where are you going?
Helena Â- kun et mua
Helena - when you
Enää mukanas kuljeta
No longer take me with you
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
Vieläkö kuulet
Can you still hear
Kun janoiset huulet
When my thirsty lips
Nimeäs maistelee
Savor your name?
Helena Â- oo la laa
Helena - oh la la
Helena
Helena
Kerro mihin oot matkalla-la
Tell me, where are you going?
Helena Â- kun et mua
Helena - when you
Enää mukanas kuljeta
No longer take me with you
Helena Â- oo la laa
Helena - oh la la
Kerro mihin oot matkalla-la
Tell me, where are you going?
Helena Â- kun et mua
Helena - when you
Enää mukanas kuljeta
No longer take me with you
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
O la la laa Helena
Oh la la la Helena
Heelena
Helena
O la la laa Helena
Oh la la la Helena





Writer(s): Aki Sirkesalo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.