Paroles et traduction Aki Sirkesalo - Marvin Gaye

Marvin Gaye

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Kun pimeän huoneen täyttää ääni tuo
Se minut rauhoittaa ja pahan karkoittaa
Yksinäisyyteen se lohdun suo
Niin kauniisti hän laulaa,
Voin kaiken muun mä unohtaa

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Kun kuulokkeisiin valuu ääni tuo
Se on kuin hunajaa, mmm... makeaa
Ja kysymykseen "what's going on"
Mä haluun tietää vastauksen
Ja levyn soitan uudelleen

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Jää vain Marvin Gaye

Marvin Gaye

When no one else can help me
Marvin Gaye is there
When no one else can help me
Marvin Gaye is there

When the sound of his voice fills a dark room
It calms me down and drives away evil
It provides comfort in loneliness
He sings so beautifully,
I can forget everything else

When no one else can help me
Marvin Gaye is there
When no one else can help me
Marvin Gaye is there

When his voice pours into my headphones
It's like honey, mmm... so sweet
And to the question "what's going on"
I want to know the answer
And I play the record again

When no one else can help me
Marvin Gaye is there
When no one else can help me
Marvin Gaye is there

Only Marvin Gaye remains