Paroles et traduction Aki Sirkesalo - Marvin Gaye

Marvin Gaye

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Kun pimeän huoneen täyttää ääni tuo
Se minut rauhoittaa ja pahan karkoittaa
Yksinäisyyteen se lohdun suo
Niin kauniisti hän laulaa,
Voin kaiken muun mä unohtaa

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Kun kuulokkeisiin valuu ääni tuo
Se on kuin hunajaa, mmm... makeaa
Ja kysymykseen "what's going on"
Mä haluun tietää vastauksen
Ja levyn soitan uudelleen

Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye
Kun kukaan muu mua auta ei
Jää Marvin Gaye

Jää vain Marvin Gaye

Марвин Гэй

Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй
Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй

Когда темную комнату наполняет этот звук,
Он меня успокаивает и зло прогоняет.
В одиночестве он дарит утешение,
Так красиво он поет,
Что все остальное я могу забыть.

Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй
Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй

Когда в наушники льется этот звук,
Он словно мед, ммм... сладкий.
И на вопрос "what's going on"
Я хочу знать ответ.
И снова ставлю пластинку.

Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй
Когда никто другой мне не поможет,
Остается Марвин Гэй

Остается только Марвин Гэй