Paroles et traduction Aki Sirkesalo - Telepatiaa

Telepatiaa

En saa
Sua enää mielestäni vaikka tahtoisin
En saa,
Mä sulle pelin menetin

Olet pilke mun silmäkulman
Ja unohtunut hymykuoppa
Valo vihreä jonka suojassa itseni ylitän

En tuu
Sun tuntosarviasi hienosäätämään
En tuu,
Ja silti ihollesi jään

Olen aamu sun parvekkeella
Ja kiireetön kahvikuppi
On sama mitä sä teet,
Sua ajatukset ihanimmat ympäröi

Refrain:
Taivaaseen ja takaisin
Matkaa teen ja mietinkin:
Se onko sattumaa
Vai jotain paljon suurempaa
Että osataan me telepatiaa

Refrain2:
Vai niin,
Sä taisit kadota mun näköpiiristäin
Vai niin,
Mä eri olotilaan jäin

Vaikk'on antennit oikukkaina
Mä oon sinun luonas aina
On sama mitä sä teet,
Sua ajatukset ihanimmat ympäröi

Refrain

Refrain2

Vaikk'on antennit oikukkaina
Mä oon sinun luonas aina
On sama mitä sä teet,
Sua ajatukset ihanimmat ympäröi

Telepathy

I can't
Get you out of my mind even if I wanted to
I can't
, I lost the game to you

You're the twinkle in my eye
And the forgotten dimple
The green light under whose protection I surpass myself

I won't
Fine-tune your feelers
I won't
And yet I stay on your skin

I'm the morning on your balcony
And the leisurely cup of coffee
It doesn't matter what you do
You're surrounded by the loveliest thoughts

Refrain:
To heaven and back
I travel and wonder
Is it coincidence
Or something much greater
That we are capable of telepathy

Refrain2:
So
You must have disappeared from my sight
So
I stayed in a different state of being

Even though the antennas are capricious
I'm always with you
It doesn't matter what you do
You're surrounded by the loveliest thoughts

Refrain

Refrain2

Even though the antennas are capricious
I'm always with you
It doesn't matter what you do
You're surrounded by the loveliest thoughts