Paroles et traduction Aki Yashiro - おんなの夢
一度でいいから
人並に
I
wish
just
once
to
be
treated
like
an
equal
あなたの妻と
呼ばれてみたい
To
be
called
your
wife
ああ夢を...
夢を...
Ah,
I
have
a
dream...
I
have
a
dream...
夢をみたいのよ
I
want
to
dream
他人じゃないよと
抱きしめられて
To
be
held
in
your
arms
as
more
than
a
stranger
一生一度の
恋に泣く
To
cry
for
once
in
my
life
ひとりでこれから
生きるより
It's
better
than
living
alone
例え日陰の
花でもいいの
Even
if
I'm
just
a
flower
in
the
shade
ああ涙...
涙...
Ah,
tears...
tears...
涙かみしめ
I
hold
back
my
tears
人のそしりも
耐えているけど
I
can
bear
the
insults
of
others
女ですもの
泣きたいの
But
I'm
a
woman,
and
I
want
to
cry
あなたと暮らす
しあわせは
Happiness
with
you
私ひとりの
夢でもいいの
Is
a
dream
just
for
me
ああ女...
女...
Ah
girl...
girl...
女運命を
The
fate
of
a
woman
夜の化粧に
涙をかくし
Hiding
my
tears
in
my
makeup
at
night
一生一度の
恋に泣く
Crying
for
once
in
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.