Paroles et traduction Aki Yashiro - ミスター サムシング ブルー
ミスター サムシング ブルー
Mr. Something Blue
ミスター
サムシング
ブルー
Mr.
Something
Blue
どうして
ちょっとブルー
Why
are
you
a
little
blue?
お喋り上手な私はいかがです
How
about
a
chatty
Cathy
like
me?
ミスター
サムシング
ブルー
Mr.
Something
Blue
思わず
ちっょとスマイル
Unintentionally,
a
little
smile
あの娘と別れた
I
heard
the
rumor
that
you
broke
up
with
her
噂ならば
聞いたわ
If
it's
a
rumor,
I've
heard
it
青い海
窓辺に
Blue
sea
by
the
window
ゼラニュームがゆれてる
Geraniums
are
swaying
小さな家
あなたと子供
A
small
house,
you
and
your
children
OH!
WHAT
A
WONDERFUL
DREAM!
OH!
WHAT
A
WONDERFUL
DREAM!
ミスター
サムシング
ブルー
Mr.
Something
Blue
ISN'T
IT
LOVE
SO
MEAN
ISN'T
IT
LOVE
SO
MEAN
小指を噛み
噛み
Biting
and
biting
the
little
finger
MR.SOMETHING
BLUE
MR.SOMETHING
BLUE
ISN'T
IT
LOVE
UNTRUE
ISN'T
IT
LOVE
UNTRUE
EVERYBODY
NEEDS
SOMEBODY
EVERYBODY
NEEDS
SOMEBODY
SO
I
SAY
THAT
YOU'LL
BE
MINE
SO
I
SAY
THAT
YOU'LL
BE
MINE
MR.SOMETHING
BLUE
MR.SOMETHING
BLUE
NOTHING
SEEMS
TO
MAKE
NOTHING
SEEMS
TO
MAKE
IF
I
ASK
FOR
JUST
A
GIVING
IF
I
ASK
FOR
JUST
A
GIVING
PIECE
OF
LOVING
AND
PIECE
OF
LOVING
AND
SINGIN'
TONIGHT
SINGIN'
TONIGHT
JUST
TURN
AROUND
LOOK
JUST
TURN
AROUND
LOOK
YOU'LL
SEE
SOMEONE,
YOU'LL
SEE
SOMEONE,
CRYING
AND
SMILE
CRYING
AND
SMILE
WHO'S
WAITING
FOR
YOU
TO
WHO'S
WAITING
FOR
YOU
TO
KNOW
SHE
IS
IN
LOVE
KNOW
SHE
IS
IN
LOVE
SINCE
THE
DAY
WE
EVER
MET
SINCE
THE
DAY
WE
EVER
MET
南風
瞳に
Southern
wind
in
my
eyes
やるせなさを脱いだら
Once
I
get
rid
of
my
frustration
抱き合えるわ
We
can
hold
each
other
OH!
WHAT
A
WONDERFUL
NIGHT!
OH!
WHAT
A
WONDERFUL
NIGHT!
ミスター
サムシング
ブルー
Mr.
Something
Blue
NOTHING
SEEMS
TO
MAKE
NOTHING
SEEMS
TO
MAKE
雨降り上がりは
When
the
rain
stops
星空のシャンデリア
The
starry
sky
is
a
chandelier
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 湯川 れい子, 長谷川 智樹, 湯川 れい子, 長谷川 智樹
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.