Paroles et traduction Aki Yashiro - 想いで迷子 (カバー)
愛に溺れて
あなたに疲れ
Drowning
in
love,
exhausted
by
you
生きることにも
ため息ついて
Sighing
even
at
the
thought
of
living
ひとり口紅
ふきとるだけの
Just
wiping
off
my
lipstick
alone
生き方だけなら
淋しい
It's
lonely
if
that's
all
I
do
こんな夜には少しお酒で
On
a
night
like
this,
with
a
bit
of
alcohol
なみだの相手しましょう
Let's
become
companions
for
my
tears
そしてぬけがらパジャマ
And
in
my
empty
pajamas
あなたのかわりに
In
place
of
you
時はあしたを
Time
will
bring
連れてくるけど
Tomorrow
along
過去のどこかで
In
some
past
迷子になってる
I've
lost
my
way
夢のつづきを
誰かに見ても
Even
if
someone
watches
the
continuation
of
my
dream
若くないから
あしたが恐い
I'm
not
young
anymore,
so
I'm
afraid
of
tomorrow
きれいごとなら愛するだけで
If
I
can
just
love
you,
that's
all
that's
beautiful
本当は
何んにもいらない
In
truth,
it's
nothing
I
need
だから鏡に映るわたしに
So
to
the
me
reflected
in
the
mirror
想いでばなし
しましょう
Let's
talk
about
memories
そして枕を抱いて
And
embracing
my
pillow
あなたのかわりに
In
place
of
you
時はあなたの移り香だけを
Time
will
hold
only
your
lingering
scent
今もこの部屋
残しているから
That
this
room
still
keeps
こんな夜には少しお酒で
On
a
night
like
this,
with
a
bit
of
alcohol
なみだの相手しましょう
Let's
become
companions
for
my
tears
そしてぬけがらパジャマ
And
in
my
empty
pajamas
あなたのかわりに
In
place
of
you
時はあしたを
Time
will
bring
連れてくるけど
Tomorrow
along
過去のどこかで
In
some
past
迷子になってる
I've
lost
my
way
Évaluez la traduction
1
鰻谷
2 これからがある
3 カスマプゲ (カバー)
4 雨の慕情 (2002バージョン)
5 想いで迷子 (カバー)
6 蘇州夜曲 (カバー)
7 もう一度逢いたい (2002バージョン)
8 なみだ恋 (2002バージョン)
9 舟唄 (2002バージョン)
10 湖畔の宿 (カバー)
11 花束 (ブーケ)
12 酒と泪と男と女 (カバー)
13 不知火情話
14 赤ちょうちん (カバー)
15 お酒を飲んで…
16 恋歌 (2002バージョン)
2 これからがある
3 カスマプゲ (カバー)
4 雨の慕情 (2002バージョン)
5 想いで迷子 (カバー)
6 蘇州夜曲 (カバー)
7 もう一度逢いたい (2002バージョン)
8 なみだ恋 (2002バージョン)
9 舟唄 (2002バージョン)
10 湖畔の宿 (カバー)
11 花束 (ブーケ)
12 酒と泪と男と女 (カバー)
13 不知火情話
14 赤ちょうちん (カバー)
15 お酒を飲んで…
16 恋歌 (2002バージョン)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.