Paroles et traduction Aki Yashiro - 愛を信じたい(オリジナル・カラオケ)

きっとあなたといつの日か
めぐり逢う気がしてた
振り向いてしまうほど近い足音

そんな奇跡を待ちながら
歩いては来たけれど
悲しみにくれるたび
空を見上げていた
※人生は捨てたものじゃない
今さら教えられた
陽は沈んでも 陽はまた昇る
愛を信じたい※
ずっと二人でどこまでも
あてもなく 旅したら
お互いのぬくもりがいつもやすらぎ
生きてゆくのは難しい
過ちもあるけれど
無器用な私にも
時はやさしかった
遠まわりも悪いものじゃない
誰かに教えましょう
雨の日もある晴れの日もある
愛があればいい
(※くり返し)

я уверен, что однажды с тобой ...
я чувствовал, что вот-вот встречу тебя.
Шаги, которые так близки к тому, чтобы обернуться.

жду такого чуда.
я шел сюда пешком, но...
каждый раз, когда мне грустно.
я смотрел на небо.
жизнь не забыта.
теперь меня научили.
даже если солнце зайдет, оно снова взойдет.
я хочу верить в любовь.
мы были вместе очень долго. мы были вместе очень долго.
если ты путешествуешь бесцельно
Тепло друг друга всегда непринужденно.
трудно жить.
есть ошибки.
и для меня тоже.
время было добрым.
нет ничего плохого в том, чтобы уйти далеко.
я расскажу кому-нибудь.
бывают дождливые дни, бывают солнечные.
жаль, что у меня нет любви.
(※ повтор)