Paroles et traduction Aki Yashiro - 生まれ変わる朝
歩いてきた日々が
積み重なって
дни,
которые
я
провел,
накапливаются.
高くて飛べない
そんな気がした
я
чувствовал,
что
не
могу
летать,
потому
что
это
было
так
высоко.
瑠璃色の風に
誘われて
меня
пригласил
синий
ветер.
何も持たないまま
街を出てみよう
давай
уедем
из
города
ни
с
чем.
生まれ変わるなら
今日だって思うの
если
ты
собираешься
переродиться,
я
думаю,
ты
переродишься
сегодня.
あなたの夢で
目覚めた朝だから
потому
что
это
утро,
когда
ты
просыпаешься
во
сне.
思い出は
日付の切れたチケット
воспоминания
- это
билеты,
срок
действия
которых
истек.
私を
どこにも
連れて行けない
ты
не
можешь
взять
меня
с
собой.
名前のない
未来という駅を
станция
под
названием
"Мирай",
у
которой
нет
названия.
さがして人は
旅をする
люди
путешествуют
в
поисках
этого.
自分らしさという
鳥かごの中で
в
птичьей
клетке
самого
себя
ずっと飛べずに
空を見ていた
я
все
время
смотрел
в
небо,
не
имея
возможности
летать.
きれいに鳴けない
私でいい
я
не
могу
расслышать
его
чисто.
ありのままの自分
認めてあげよう
я
признаю
себя
таким,
какой
я
есть.
生まれ変わる朝は
誰にも訪れる
Утро
перевоплощения
посещают
все.
光りに包まれ
花はあなたに謳う
Окутанные
светом,
цветы
поют
тебе.
思い出は窓の外
過ぎる景色のよう
Воспоминания
подобны
пейзажу,
который
слишком
далеко
за
окном.
あの日の自分が
私に手をふるの
в
тот
день
я
пожимал
ему
руку.
見えないレールの
明日という駅を
станция
под
названием
"Завтра
невидимой
железной
дороги".
探しに人は
旅に出る
люди
отправляются
в
путешествие,
чтобы
найти
их.
生まれ変わる朝は
誰にも訪れる
Утро
перевоплощения
посещают
все.
光りに包まれ
花はあなたに謳う
Окутанные
светом,
цветы
поют
тебе.
思い出は窓の外
過ぎる景色のよう
Воспоминания
подобны
пейзажу,
который
слишком
далеко
за
окном.
あの日の自分が
私に手をふるの
в
тот
день
я
пожимал
ему
руку.
見えないレールの
明日という駅を
станция
под
названием
"Завтра
невидимой
железной
дороги".
探しに人は
旅に出る
люди
отправляются
в
путешествие,
чтобы
найти
их.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 長谷川 智樹, Aki Yashiro, 長谷川 智樹, aki yashiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.