Paroles et traduction Aki Yashiro - 積木の部屋

いつの間にか君と暮しはじめていた
西日だけが入るせまい部屋で二人
君に出来ることはボタン付けとそうじ
だけど充ち足りていた
やりきれぬ淋しさも愚痴も
おたがいのぬくもりで消した
もしもどちらかもっと強い気持でいたら
愛は続いていたのか
リンゴかじりながら語り明かしたよね
愛はあれから何処へ
二人ここを出てもすぐに誰か住むさ
僕らに似た若い恋人かもしれない
きれい好きな君がみがきこんだ窓に
どんな灯りがともる
限りないもめごとも嘘も
別れだとなればなつかしい
もしもどちらかもっと強い気持でいたら
愛は続いていたのか
こんな終り知らず 部屋をさがした頃
そうさあの日がすべて
そうさあの日がすべて

Я начала жить с тобой еще до того, как узнала об этом.
Двое в комнате, куда входит только нишиничи.
Все, что ты можешь сделать, это нажать на кнопку.
Но это приносило удовлетворение.
Я не могу, я не могу, я не могу, я не могу.
Я стер их теплом друг друга.
Если бы кто-нибудь из вас почувствовал себя сильнее ...
Любовь продолжается?
Ты сказал мне, когда грыз яблоки.
Куда ушла оттуда любовь?
У нас будет с кем жить, как только мы выберемся отсюда.
Он может быть таким же юным любовником, как и мы.
Вы, любящие быть красивыми, размазаны по стеклу.
Какие огни ты зажигаешь?
Бесконечные ссоры и ложь.
Было бы здорово, если бы это было прощание.
Если бы кто-нибудь из вас почувствовал себя сильнее ...
Любовь продолжается?
Когда я обыскивал комнату, не зная, чем это закончится.
Этот день - это все.
Этот день - это все.