Paroles et traduction Aki Yashiro - 空港
何も知らずに
あなたは言ったわ
Unaware
of
anything,
you
said
to
me
たまにはひとりの旅もいいよと
That
sometimes,
a
trip
alone
would
be
nice
雨の空港
デッキにたたずみ
At
the
rainy
airport,
I
stand
on
the
tarmac
手をふるあなた
見えなくなるわ
Waving
goodbye
as
you
fade
from
sight
どうぞ帰って
あの人のもとへ
Please
go
back
to
that
person
私はひとり
去ってゆく
I
will
leave
on
my
own
いつも静かに
あなたの帰りを
I've
always
waited
patiently
for
your
return
待ってるやさしい
人がいるのよ
That
gentle
person
who
waits
for
you
雨に煙った
ジェットの窓から
From
the
jet's
window,
blurred
by
the
rain
涙をこらえ
さよなら言うの
I
hold
back
tears
and
say
goodbye
どうぞ戻って
あの人のもとへ
Please
go
back
to
that
person
私は遠い町へゆく
I'm
going
far
away
愛は誰にも
負けないけれど
My
love
for
you
surpasses
all
others
別れることが
二人のためよ
But
separating
is
for
the
best
どうぞ帰って
あの人のもとへ
Please
go
back
to
that
person
私はひとり
去ってゆく
I
will
leave
on
my
own
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.