Paroles et traduction Aki Yashiro - 青葉城恋唄
広瀬川
流れる岸辺
Берега
реки
Хиросе.
想い出は
かえらず
У
меня
нет
никаких
воспоминаний.
早瀬
おどる光に
Хаясе
одори
Хикари
ゆれていた
君の
ひとみ
Твоя
Хитоми
которая
тряслась
時はめぐり
また夏が来て
Время
пришло,
и
снова
наступило
лето.
あの日と同じ
流れの岸
Берег
того
же
потока,
что
и
в
тот
день.
瀬音ゆかしき
杜のみやこ
Это
не
первый
раз,
когда
эту
пару
замечают
вместе.
七夕の
かざりはゆれて
Танабата
нет
Казари
колебался
想い出は
かえらず
У
меня
нет
никаких
воспоминаний.
願いをこめた
君の
さゝやき
Я
желаю
тебе
счастливого
дня
рождения!!!!!!!!!!!
時はめぐり
また夏が来て
Время
пришло,
и
снова
наступило
лето.
あの日と同じ
七夕まつり
Тот
же
праздник
Танабата,
что
и
в
тот
день.
葉づれさやけき
杜のみやこ
Это
не
первый
раз,
когда
мы
видим
много
людей
в
прошлом.
青葉通り
薫る葉みどり
Улица
Аоба-Дори,
благоухающие
листья
Мидори
想い出は
かえらず
У
меня
нет
никаких
воспоминаний.
木かげ
こぼれる灯火に
К
свету,
что
разливается
за
деревьями.
ぬれていた君の
ほゝ
Она
была
мокрой.
時はめぐり
また夏がきて
Время
пришло,
и
снова
наступило
лето.
あの日と同じ
通りの角
На
углу
той
же
улицы,
что
и
в
тот
день.
吹く風やさしき
杜のみやこ
Дует
ветер
и
лес
Мияко
時はめぐり
また夏がきて
Время
пришло,
и
снова
наступило
лето.
あの日と同じ
流れの岸
Берег
того
же
потока,
что
и
в
тот
день.
瀬音ゆかしき
杜のみやこ
Это
не
первый
раз,
когда
эту
пару
замечают
вместе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.