Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Aki Yashiro
風のブルース
Traduction en anglais
Aki Yashiro
-
風のブルース
Paroles et traduction Aki Yashiro - 風のブルース
Copier dans
Copier la traduction
風のブルース
Blues in the wind
風が吹きぬける
ピアスの傷穴(きずあな)を
The
wind
howls
through
your
wounded
ear
あなたは霧笛坂(むてきざか)
シュルヒュル遠ざかる
And
you,
like
a
lost
ship's
siren,
vanish
into
the
distance
すきよすきよすきよ
すきよあなた
I
love
you,
my
darling,
あゝもどってきてよ
Oh
come
back
to
me
だめよだめよだめよ
あなたなしじゃ
No
no
no,
I
cannot
live
without
you
...生きてゆけないわ
...I
would
die
あなたに咲くため
うまれたあたしを
I
was
born
to
bloom
for
you
あゝゝ...
忘れて行かないで
Oh...
Don't
forget
me
夢が散りいそぐ
やつれた指先に
My
gaunt
fingers
scatter
my
dreams
あなたは後も見ず
シュルヒュル風になる
And
unseen
in
the
wind,
you
become
a
phantom
すきよすきよすきよ
すきよあなた
I
love
you,
my
darling,
あゝそれでもすきよ
Oh
even
so,
I
love
you
せめてせめてせめて
涙みせて
Show
me
some
mercy,
some
compassion
...抱いてほしかった
...Hold
me
in
your
arms
あなたにすべてを
ゆだねたあたしを
I
have
surrendered
everything
to
you
あゝゝ...
しないで置き去りに
Oh...
Don't
leave
me
here
alone
すきよすきよすきよ
すきよあなた
I
love
you,
my
darling,
あゝもどってきてよ
Oh
come
back
to
me
だめよだめよだめよ
あなたなしじゃ
No
no
no,
I
cannot
live
without
you
...生きてゆけないわ
...I
would
die
あなたに咲くため
うまれたあたしを
I
was
born
to
bloom
for
you
あゝゝ...
忘れて行かないで
Oh...
Don't
forget
me
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
吉田旺, 杉本眞人
Album
八代亜紀全曲集 純情カプチーノ
date de sortie
18-11-2009
1
純情カプチーノ
2
女の予感
3
昭和の歌など聴きながら
4
竜二
5
カラス
6
愛を信じたい
7
ほんね
8
風のブルース
9
雨の慕情
10
故郷へ…
11
雪のれん
12
舟唄
13
おとな同士
14
カモメが鳴いて港町
15
春夏秋冬
Plus d'albums
Aki Yashiro Best Hit - New Recordings & New Singles
2021
八代亜紀全曲集 2020
2019
Daijoubu
2018
八代亜紀全曲集 2019
2018
八代亜紀全曲集 2017
2017
激唱・八代亜紀 流行歌III
2017
激唱・八代亜紀 流行歌IV
2017
Yoruno Tsuduki
2017
八代亜紀 全曲集 2016
2016
JAMAAS (ジャマース) 真実はふたつ
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.