Paroles et traduction AKI feat. Kapten Röd - När solen går ner - Kap10 Reggae Remix

När solen går ner - Kap10 Reggae Remix

Boom boom, knas bre, skott på husfasaden
Ungarna kör fullt ut de trampar på pedalen
Det går wrom wrom, knas len, ännu en begraven
Slummen den är sjuk den smittar mig och gör mig galen
Ey yo vakna, varning, upplopp i staden
Folket kokar över tänder eld på riksdagen
Och massa vapen snurrar runt bland barnen
Och droger och våld har bilvit en del av vardagen

Jag kan inte sova nått mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Jag ser problem under mitt ögonlock
Jag kan inte sova nått mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort

Jag kan inte sluta loopa
Stänger ögonen o ser de svarta molnen hopas
Undrar varför vägen ska vara fylld utav gropar
Vi växer upp med känslan av att ha förlorats
Ser du vart de rotas

O jag svarar sho ja, ser var du ser
Yo jag ser hur hatet frodas
Droger i området ser min broder överdosa
Ser hur de planerar, kalkylerar varje move, ja
Förvandlar oss till bovar

Mannen, är de kloka, plundrar de unga och springer ifrån notan
Vad ska de ta vägen nu när gården är skrotad
Jotman sitter slagen och hotad, i handklovar

Ey yo bror jag, ser hur små problem blir stora
Mammas tårar rinner ner från kinden när hon ropar
Ännu en begraven som dog där han var bosatt
Vill, blunda och slippa se men det går inte att snooza nej

När solen går ner börjar gamarna cirkulera
Grisarna spanar och vargarna blir flera
Varmt blod blir kallt när drogerna förorenar
Vapen blir flera och våldet eskalerar

Överallt ser man folk som skenar
Från centrum ut till stadens grenar
Själen har blivit bortprioriterad
Men det är ingenting media speglar

Vi har vissnat in i roten, svårt här ute o florera
Där de lägger upp taktiken hur de ska spela
Åh vi är ba brickor i spelet, inget mera
På botten av en pyramid där vi inte värderas

Åh stress tynger mig som ett ton stenar
Jag går och väntar på att detonera
Det måste finnas andra sätt o leva
I mina drömmar ser jag ett folk enat

Когда садится солнце - Kap10 Reggae Remix

Бум-бум, треск, выстрелы по фасаду дома,
Молодежь гонит на полную, жмут на педаль,
Вром-вром, треск, еще один похоронен,
Трущобы больны, они заражают меня и сводят с ума.
Эй, проснись, дорогая, тревога, беспорядки в городе,
Народ кипит, поджигает парламент,
И куча оружия крутится среди детей,
А наркотики и насилие стали частью повседневной жизни.

Я больше не могу спать,
Все всплывает передо мной, когда садится солнце,
Не могу мечтать,
Я вижу проблемы под веками.
Я больше не могу спать,
Все всплывает передо мной, когда садится солнце,
Не могу мечтать.

Я не могу перестать крутить это в голове,
Закрываю глаза и вижу, как сгущаются черные тучи,
Интересно, почему дорога должна быть полна рытвин,
Мы растем с чувством, что потеряны.
Видишь, откуда это берется?

И я отвечаю: "Да, вижу, что ты видишь",
Я вижу, как процветает ненависть,
Наркотики в районе, вижу, как мой брат передозирует,
Вижу, как они планируют, рассчитывают каждый шаг, да,
Превращают нас в преступников.

Мужик, они умны, грабят молодых и уходят от ответственности,
Куда им теперь идти, когда двор разрушен,
Йотман сидит избитый и запуганный, в наручниках.

Эй, брат, я вижу, как маленькие проблемы становятся большими,
Слезы мамы текут по щекам, когда она кричит,
Еще один похороненный, который умер там, где жил,
Хочу закрыть глаза и не видеть этого, но нельзя отложить, нет.

Когда садится солнце, стервятники начинают кружить,
Свиньи следят, а волков становится больше,
Теплая кровь становится холодной, когда наркотики загрязняют,
Оружия становится больше, и насилие обостряется.

Везде видишь людей, которые бегут,
Из центра к окраинам города,
Душа стала не в приоритете,
Но это не то, что отражают СМИ.

Мы завяли в корне, трудно здесь процветать,
Там, где они разрабатывают тактику, как играть,
О, мы всего лишь пешки в игре, ничего больше,
На дне пирамиды, где нас не ценят.

О, стресс давит на меня, как тонна камней,
Я хожу и жду, когда взорвусь,
Должны быть другие способы жить,
В своих мечтах я вижу единый народ.