Paroles et traduction Akif İslamzadə - Çiçəklər Sevinsin
Çiçəklər Sevinsin
Flowers Rejoice
Məhəbbət
bir
kəpənəktək
Love
is
like
a
butterfly
Hər
çiçəyə,
gülə
qonan
deyil
Doesn't
settle
on
every
flower,
rose
Oda
düşsə,
yanan
deyil
Even
if
it
does,
it
doesn't
burn
Şaxtalara
düşsə,
donan
deyil
Even
if
it
falls
into
the
frost,
it
doesn't
freeze
Yaşa
öz
ömrünü
sevə-sevə
Live
your
life
loving
Vüsal
gör,
hicrana
döz
See
union,
bear
separation
Məhəbbətlə
vursun
May
it
beat
with
love
Qoy
döyünsün
gül
qəlbimiz
Let
our
rosy
hearts
throb
Yaşa
öz
ömrünü
sevə-sevə
Live
your
life
loving
Vüsal
gör,
hicrana
döz
See
union,
bear
separation
Məhəbbətlə
vursun
May
it
beat
with
love
Qoy
döyünsün
gül
qəlbimiz
Let
our
rosy
hearts
throb
Həyat
gözəl,
gün
gözəl
Life
is
beautiful,
the
day
is
beautiful
Könül
açın,
sevin
siz
Open
your
heart,
be
happy
you
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Məhəbbət
bir
tər
çiçəkdir
Love
is
a
delicate
flower
İncidərsən
onu,
sola
bilər
You
can
hurt
it,
and
it
can
wilt
Tələsərsən,
yanılarsan
If
you
rush,
you'll
make
a
mistake
Geciksən,
özgənin
ola
bilər
If
you
delay,
it
could
be
someone
else's
Könül
ver
birinə,
sevib,
yaşa
Give
your
heart
to
one,
love,
live
Sevin
ki,
öz
gülün
var
Be
happy
that
you
have
your
own
rose
Gör
necə
xoşbəxtsən
See
how
lucky
you
are
Sənin
də
bir
sevgilin
var
You
also
have
a
lover
Könül
ver
birinə,
sevib,
yaşa
Give
your
heart
to
one,
love,
live
Sevin
ki,
öz
gülün
var
Be
happy
that
you
have
your
own
rose
Gör
necə
xoşbəxtsən
See
how
lucky
you
are
Sənin
də
bir
sevgilin
var
You
also
have
a
lover
Həyat
gözəl,
gün
gözəl
Life
is
beautiful,
the
day
is
beautiful
Könül
açın,
sevin
siz
Open
your
heart,
be
happy
you
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Yaşa
öz
ömrünü
sevə-sevə
Live
your
life
loving
Vüsal
gör,
hicrana
döz
See
union,
bear
separation
Məhəbbətlə
vursun
May
it
beat
with
love
Qoy
döyünsün
gül
qəlbimiz
Let
our
rosy
hearts
throb
Həyat
gözəl,
gün
gözəl
Life
is
beautiful,
the
day
is
beautiful
Könül
açın,
sevin
siz
Open
your
heart,
be
happy
you
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Çiçək
verin
qızlara
Give
flowers
to
girls
Çiçəklər
sevinsin
Flowers
rejoice
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nüsret Kesemenli, Tofiq əhmədov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.