Paroles et traduction Akiine - Trebular

Trebular

I wouldn't call them lips of a lover
My youth you wanna devour

You know it's alright with me

But don't you run away
I don't want to see you crying
When two can play the same game
You know that two can feel the same way, yeah

And all the time you knew I'd be there loyally
I don't need a thank you note
I just want it sweet and short

A flaming dance, my passion burns by dusk for you to glow
Come on set my skin on gold
Come on make my summer soul

And I just want ephemeral love
Based on a second
Based on lust

And I just want ephemeral love
One way to rattle all the dust

And I just want ephemeral love
Based on a second
Based on lust

And I just want ephemeral love
One way to rattle all the dust

And I just want ephemeral love
Based on a second
Based on lust

And I just want ephemeral love
One way to rattle all the dust

Dust, dust, dust

Трепет

Я бы не назвала их губами возлюбленного
Мою молодость ты хочешь поглотить

Ты знаешь, меня это устраивает

Но не убегай
Я не хочу видеть твои слезы
Когда двое могут играть в одну игру
Ты знаешь, что двое могут чувствовать одно и то же

И все это время ты знал, что я буду рядом, преданно
Мне не нужна благодарность
Я просто хочу, чтобы все было мило и коротко

Пылающий танец, моя страсть горит в сумерках, чтобы ты сиял
Давай, позолоти мою кожу
Давай, зажги мою летнюю душу

И я просто хочу мимолетной любви
Основанной на мгновении
Основанной на страсти

И я просто хочу мимолетной любви
Один способ стряхнуть всю пыль

И я просто хочу мимолетной любви
Основанной на мгновении
Основанной на страсти

И я просто хочу мимолетной любви
Один способ стряхнуть всю пыль

И я просто хочу мимолетной любви
Основанной на мгновении
Основанной на страсти

И я просто хочу мимолетной любви
Один способ стряхнуть всю пыль

Пыль, пыль, пыль